Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 405

Secrets (that Aren't My Own)

Allison Crowe

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Secrets (that Aren't My Own)

verse 1
you know I hold these in
and I take them for myself
I'm covered in guilt
but it's not my own

there isn't any reason
for me to feel like I'm dying
I'm done with being afraid
I'm done with lying

chorus:
and I am not an angel
I'm more like Mona Lisa
there's something hiding in me
there's always something behind my smile

and I know that I'm not perfect
and maybe I am the court jester
I'm the life of the party
and I know too much about the court...

I have these secrets that aren't my own

verse 2
so take this how you want to
I'm not here to judge you
I just want to be in love with you
I just want to forget myself

i want to just be ignorant
please take this pain away from me
down to the river and out to the sea
down to the river and out to the sea

chorus:
and I am not an angel
I'm more like Mona Lisa
there's something hiding in me
there's always something behind my smile

and I know that I'm not perfect
yeah, I am the court jester
I'm the life of the party
and I know too much about the court...

I have these secrets that aren't my own

verse 3
it's too far to reach.
but I'm too scared to let go.
it's too close to ignore
but I feel so far away now

I'm crawling in the ceiling
I'm scratching through the walls
I'm trying to scream
but my own hand is on my throat

chorus:
And I am not an angel
I'm more like Mona Lisa
there's something hiding in me
there's always something behind my smile

and I want to be like Venus
to just bare it all and face the world
but I'm tangled in these blankets
I'm caught in between the lines

I have these secrets that aren't my own

Segredos (que Não São Meus)

verso 1
você sabe que eu guardo isso
e eu fico com isso pra mim
estou coberto de culpa
mas não é minha

não há razão nenhuma
para eu me sentir como se estivesse morrendo
cansei de ter medo
cansei de mentir

refrão:
e eu não sou um anjo
sou mais como a Mona Lisa
há algo escondido em mim
sempre tem algo por trás do meu sorriso

e eu sei que não sou perfeito
e talvez eu seja o bobo da corte
sou o centro das atenções
e sei demais sobre a corte...
eu tenho esses segredos que não são meus

verso 2
então leve isso como quiser
não estou aqui pra te julgar
só quero estar apaixonado por você
só quero esquecer de mim mesmo

eu só quero ser ignorante
por favor, tire essa dor de mim
até o rio e para o mar
ao rio e para o mar

refrão:
e eu não sou um anjo
sou mais como a Mona Lisa
há algo escondido em mim
sempre tem algo por trás do meu sorriso

e eu sei que não sou perfeito
é, eu sou o bobo da corte
sou o centro das atenções
e sei demais sobre a corte...
eu tenho esses segredos que não são meus

verso 3
está muito longe pra alcançar.
mas estou com medo de soltar.
é perto demais pra ignorar
mas me sinto tão distante agora

estou rastejando pelo teto
estou arranhando as paredes
estou tentando gritar
mas minha própria mão está na minha garganta

refrão:
e eu não sou um anjo
sou mais como a Mona Lisa
há algo escondido em mim
sempre tem algo por trás do meu sorriso

e eu quero ser como Vênus
para simplesmente me expor e encarar o mundo
mas estou emaranhado nessas cobertas
estou preso entre as linhas

eu tenho esses segredos que não são meus




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allison Crowe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção