Tradução automática
TRY HARD
Allison Eide
TENTE DURO
TRY HARD
Imagina uma garota, bem no meioPicture a kid, perfectly mid
Provavelmente estudava em casa, mas tinha garraProbably homeschooled, but had grit
Ela tinha um sonho, que ninguém viaShe had a dream, no one could see
Então não importava se não acreditavamSo it didn't matter if they didn't believe
Ela trocava o sono pra conseguirShe'd give up sleep to get it
Até terminava com o namoradoEven break up with her boyfriend
(Se é que tinha um)(If she had one)
Ela sabia da voz que não podia ignorarShe knew the voice she couldn't avoid
Enquanto tudo mais virava ruído brancoWhile everything else turned to white noise
EntãoSo
Oh, meu Deus, e se eu sou uma esforçada?Oh, my God, what if I'm a try hard?
Oh, meu Deus, eles dizem que eu sou uma esforçadaOh, my God, they say that I'm a try hard
Oh, meu Deus, quem poderia amar uma esforçada?Oh, my God, who could love a try hard?
Bem, quem se importa, por Você, eu vou me esforçarWell, who cares, for You, I'm gonna try hard
Oh, meu Deus, e se eu sou uma esforçada?Oh, my God, what if I'm a try hard?
Oh, meu Deus, eles dizem que eu sou uma esforçadaOh, my God, they say that I'm a try hard
Oh, meu Deus, quem poderia amar uma esforçada?Oh, my God, who could love a try hard?
Bem, quem se importa, por Você, eu vou me esforçarWell, who cares, for You, I'm gonna try hard
Ela não precisa de coisas, troféus ou anéisShe doesn't need things, trophies, or rings
Não consegue cantar com uma decoração douradaCan't sing with a golden decoration
Ela vê que um dia, vai cantar a dorShe sees it one day, she'll sing out the pain
Com fãs em uma arena lotadaWith fans in a sold-out arena
Ela é ousada pra dizer issoShe's audacious to say that
É, e tá em pânico de verdadeYeah, and panicking real bad
Às 3 da manhã, só vendo becos sem saídaAt 3AM, only seeing dead ends
Até voltar a fazer tudo de novo às 7Till she's back at it again at 7
Oh, meu Deus, e se eu sou uma esforçada?Oh, my God, what if I'm a try hard?
Oh, meu Deus, eles dizem que eu sou uma esforçadaOh, my God, they say that I'm a try hard
Oh, meu Deus, quem poderia amar uma esforçada?Oh, my God, who could love a try hard?
Bem, quem se importa, por Você, eu vou me esforçarWell, who cares, for You, I'm gonna try hard
Oh, meu Deus, e se eu sou uma esforçada?Oh, my God, what if I'm a try hard?
Oh, meu Deus, eles dizem que eu sou uma esforçadaOh, my God, they say that I'm a try hard
Oh, meu Deus, quem poderia amar uma esforçada?Oh, my God, who could love a try hard?
Bem, quem se importa, por Você, eu vouWell, who cares, for You, I'm gonna-
Quando todas as vozes não param de falarWhen all the voices won't shut up
Eu vou chutar toda a dúvida pra foraI'll kick all the doubt out the door
Sinto o sussurro nos meus ossosI feel the whisper in my bones
Que Você me chama pra maisThat You're calling me to more
Então, eu vou fazer com medo, eu vou fazer afogadaSo, I'll do it scared, I'll do it drowning
Eu vou fazer desgastada, eu vou fazer chorandoI'll do it worn, I'll do it crying
E quando eu parar pra desistir de tudoAnd when I stop to quit it all
Você nunca me deixa lá por muito tempoYou never leave me there for long
Oh, meuOh, my
Oh, meuOh, my
Oh, meuOh, my
Oh, meu Deus, e se eu sou umaOh, my God, what if I'm a-
AhemAhem
Oh, meu Deus, e se eu sou uma esforçada?Oh, my God, what if I'm a try hard?
Oh, meu Deus, eles dizem que eu sou uma esforçadaOh, my God, they say that I'm a try hard
Oh, meu Deus, quem poderia amar uma esforçada?Oh, my God, who could love a try hard?
Bem, quem se importa, por Você, eu vou me esforçarWell, who cares, for You, I'm gonna try hard
Oh, meu Deus, e se eu sou uma esforçada?Oh, my God, what if I'm a try hard?
Oh, meu Deus, eles dizem que eu sou uma esforçadaOh, my God, they say that I'm a try hard
Oh, meu Deus, quem poderia amar uma esforçada?Oh, my God, who could love a try hard?
Bem, quem se importa, por Você, eu vou me esforçarWell, who cares, for You, I'm gonna try hard
(Você é tão esforçada)(You're such a try hard)
Isso foi realmente ruimThat was really bad
(Tão uma-)(Such a-)
Ops! HaWhoops! Ha-



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allison Eide e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: