Off My Mind

Fora da Minha Mente

Off My Mind

Tenho que tirá-lo do meu sistema
I've gotta get you out of my system
Eu tenho que tirá-lo da minha mente
I've gotta get you off of my mind
Mas como faço para seguir em frente quando ninguém se compara
But how do I move on when no one compares
Eles só me mantêm ocupado
They only keep me occupied

Tenho que quebrar essas correntes que me ligam
I've gotta break these chains that bind me
Eu tento sacudi-los tão desesperadamente
I try to shake them off so desperately
Mas você os puxa mais apertado, me corda ao longo
But you pull them tighter, string me along
É triste, mas estou tão desapontado
It's sad but I'm so gone

Como você faz isso, viva com você mesmo
How do you do it, live with yourself
E todos esses jogos que você joga
And all of these games you play
Eu deveria ter visto isso desde o início
I should have seen through it right from the start
Mas eu escolhi entregar tudo
But I chose to give it all away

E agora estou sentado aqui corrompido
And now I'm sitting here broken hearted
Você não vai me dar uma pausa?
Won't you come and give me a break
Porque eu estive esperando por tanto tempo
Cause I've been waiting for so long
Para alguém me resgatar
For someone to rescue me
E se você continuar a puxar minhas cordas do coração
And if you continue to pull my heart strings
Eu não acho que eu poderia sobreviver
I don't think that I could survive
Então eu tenho que tirá-lo do meu sistema
So I've gotta get you out of my system
Tenho que te tirar da minha cabeça
I've gotta get you, off of my mind

Tenho que encontrar uma nova resolução
I've gotta find a new resolution
Tenho que limpar um espaço no meu coração
I've gotta clear some space in my heart
Porque você perfurou através de mim, direto ao núcleo
Cause you drilled right through me, straight to the core
Mas eu continuo voltando para mais
But I keep coming back for more
Ah, e como você faz isso, viva com você mesmo
Oh, and how do you do it, live with yourself
E todos esses jogos que você joga
And all of these games you play
Eu deveria ter visto isso, desde o início
I should have seen through it, right from the start
Mas eu escolhi entregar tudo
But I chose to give it all away

E agora estou, sentada aqui corrompida
And now I'm, sitting here broken hearted
Você não vai me dar uma pausa?
Won't you come and give me a break
Porque eu estive esperando por tanto tempo
Cause I've been waiting for so long
Para alguém me resgatar
For someone to rescue me
E se você continuar a puxar minhas cordas do coração
And if you continue to pull my heart strings
Eu não acho que eu poderia sobreviver
I don't think that I could survive
Então eu tenho que tirá-lo do meu sistema
So I've gotta get you out of my system
Eu tenho que tirá-lo da minha mente
I've gotta get you off of my mind

Então me dê a chave, desbloqueie
So give me the key, unlock
Essas cadeias você me envolveu
These chains you've wrapped me in
Porque eles estão me pesando
Cause they're weighing me down
Me liberte, deixe-me ir
Set me free, let me go
Porque eu quero esquecer que eu já conheci seu nome
Cause I wanna forget that I ever knew your name
E eu quero apagar todas as memórias, mas principalmente toda a dor
And I wanna erase all the memories,but mostly all the pain
Oh, como você me assombra, deixe-me ir
Oh how you haunt me, let me go

Porque eu estive sentado aqui corrompido
Cause I've been sitting here broken hearted
Você não vai me dar uma pausa?
Won't you come and give me a break
Porque eu estive esperando por tanto tempo
Cause I've been waiting for so long
Para alguém me resgatar
For someone to rescue me
E se você continuar a puxar minhas cordas do coração
And if you continue to pull my heart strings
Eu não acho que eu poderia sobreviver
I don't think that I could survive
Então eu tenho que tirá-lo do meu sistema
So I've gotta get you out of my system
Eu tenho que tirá-lo da minha mente
I've gotta get you off of my mind