Papa was a Rolling Stone

Papai Era um Nômade

Papa was a Rolling Stone

Era o dia três de setembroIt was the third of September
Esse dia eu sempre vou lembrar, sim, vou lembrarThat day I'll always remember, yes I will
Porque foi o dia em que meu pai morreu'Cause that was the day that my daddy died
Que nunca teve a chance de me verWho never got a chance to see him
Nunca ouvi nada além de coisas ruins sobre eleNever heard nothin` but bad things about him
Mãe, estou contando com você pra me dizer a verdadeMama, I'm depending on you to tell me the truth

(Falado)(Spoken)
Mãe apenas baixou a cabeça e disseMama just hung her head and said
(Cantado)(Sung)
Papai era um nômade.Papa was a rollin' stone.
Onde quer que ele deixasse seu chapéu, era seu lar.Wherever he laid his hat was his home.
E quando ele morreu,And when his died,
Tudo que ele nos deixou foi a solidão.All he left us was alone."

(Verso 2)(Verse 2)
Ei, mãe, é verdade o que dizemHey, Mama, is it true what they say
Que papai nunca trabalhou um dia na vida?That Papa never worked a day in his life
Ei, mãe, tem um papo ruim rolando dizendoHey, Mama Some bad talk going around sayin'
Que papai tinha filhos fora do casamentoPapa had there outside children
E outra esposaAnd another wife
Ouvi algumas histórias sobre papai e seu pregador de lojaHeard some talk about Papa and his storefront Preachin'
Falando sobre salvar almas e o tempo todoTalkin' about saving souls and all the time
Explorando e lidando com sujeiraLeaching And dealing in dirt
Roubando em nome do SenhorStealin' in the name of the Lord
Mãe apenas baixou a cabeça e disseMama just hung her head and said

(Refrão)(Chorus)

(Verso 3)(Verse 3)
Ei, mãe, ouvi papai se chamar de faz-tudo.Hey, mama, I heard Papa call himself a jack of all trades.
Me diga, foi isso que levou papai a uma morte precoce?Tell me, is that what sent Papa to an early grave?
O pessoal diz que papai implorava, pegava emprestado ou roubava pra pagar as contas.Folks say Papa would beg, borrow or steal to pay his bills.
Ei, mãe, o pessoal diz que papai nunca foi muito de pensar;Hey, Mama, folks say Papa was never much on thinkin';
Passava a maior parte do tempo correndo atrás de mulheres e bebendo!Spend most of his time chasin' women and drinkin'!
Mãe, estou contando com você pra me dizer a verdade.Mama, I'm depending on you to tell me the truth.

(Para o Refrão)(To Chorus)