The Broken Girl

A Garota Quebrada

The Broken Girl

Tempestades se acumulam na cabeça dela alguns diasStorms gather in her head some days
Toda a felicidade é substituídaAll the happy is replaced
Banho de gotas de chuva caindo no rosto delaBath of raindrops falling down her face
ela foi levada emborashe's washed away

E cada passo que ela dá parece um erroand every step she makes feels like a mistake
não a olhe, não a vejadon't watch her don't see her
mas ela nunca vai dizer uma palavrabut she'll never say a word
ela é uma garota quebradashe's a broken girl

As mesmas músicas antigas tocando na cabeça delasame old songs playing in her brain
sempre diz o refrãoalways said refrain
E uma melodia corre nas veias delaand a melody runs through her veins
é um grande pesoit's such a strain

Dia após dia, peneirando pelas imagensday after day sifting through the mages
não a olhe, não a vejadon't watch her don't see her
mas ela nunca vai dizer uma palavrabut she'll never say a word
ela é uma garota quebradashe's a broken girl

Como ela ficou tão tristehow'd she get so blue
quem a quebrou em tantas parteswho broke her in two many pieces
ela nunca vai encontrarshe will never find

Tempestades se acumulam na cabeça dela às vezesstorms gather in her head sometimes
todo o sol é empurrado para o ladoall the sun is pushed aside
pelas nuvens que alimentam sua menteby the clouds that feed into her mind
sem razão, sem rimano reason no rhyme

E não está tudo bem, mas ela busca a luzand it ain't alright but she looks for the light
não a olhe, não a vejadon't watch her don't see her
mas ela nunca vai dizer uma palavrabut she'll never say a word
ela é uma garota quebradashe's a broken girl