Still This Side Of Gone

Ainda Neste Lado do Adeus

Still This Side Of Gone

Se eu não me mover um centímetro, se eu não fizer barulhoIf I don't move an inch if I don't make a sound
Talvez você esqueça e decida ficar por aquiMaybe you'll forget and decide to stick around
Mesmo sabendo que é inútil, no melhor dos casosEven though I know it's hopeless at best
Vou me enganarI'm gonna fool myself

Enquanto você ainda está neste lado do adeusWhile you're still this side of gone
Enquanto você ainda está neste lado do adeusWhile you're still this side of gone

Quando foi que você decidiu que eu não era bom o suficiente?When did you decide I wasn't good enough
Eu gostaria de ter sabido, em vez de criar esperançasI wish I had known instead of getting my hopes up
Elas estão penduradas por um fio, pesadas no arThey're hanging by a thread heavy in the air
Mas vou deixá-las aliBut let them linger there

Enquanto você ainda está neste lado do adeusWhile you're still this side of gone
Enquanto você ainda está neste lado do adeusWhile you're still this side of gone

Fique um pouco maisStay a little longer
Até eu ficar um pouco mais forteTill I'm a little stronger
E eu conseguir enfrentar o buraco em forma de amor que você vai deixarAnd I can face the love-shaped hole you'll leave

Nada que eu possa dizer, nada que eu possa fazerNothing I can say nothing I can do
Estou de joelhos, chamando por São JudasI'm down on my knees calling on St. Jude
Talvez ele ouça essa oração de coração partido que eu façoMaybe he will hear this broken-hearted prayer I pray
E mande um milagre na minha direçãoAnd send a miracle my way

Enquanto você ainda está neste lado do adeusWhile you're still this side of gone
Enquanto você ainda está neste lado do adeusWhile you're still this side of gone