Easy In The Summertime

Fácil no Verão

Easy In The Summertime

Julho de oitenta e umJuly nineteen-eighty-one
Sol do verão no AlabamaAlabama summer sun
A Sissy pegou sua vara de pescarSissy got her fishing pole
Desceu até o lugar do melWent down to the honey hole
Frigideira quente e engorduradaGreasy fiery frying pan
Viola agarrou com a mãoViola grabbed it with her hand
Queimou tanto que a pele descascouIt burned so bad her skin it peeled
Ali eu vi a verdade se revelarThere I saw the truth revealed

Melancia é tão gostosaWatermelon tastes so good
Pés descalços no chão frio de madeiraBare feet on the cool hardwood
Vestidos de verão que a vovó fezSummer dresses Nanny made
Shorts jeans cortados, rasgados e surradosCut off blue jeans torn and frayed
Balançando no portão do curralSwinging on the barnyard gate
Não escurece até depois das oitoIt don't get dark till after eight
Corro pra dentro, um beijo e um abraçoRun inside a kiss and hug
Envolto no amor da minha mãeWrapped up in my mama's love

Vaga-lume sussurrou no meu ouvidoFirefly whispered in my ear
Ela disse pra gente sair daquiShe said let's get outta here
Voe até o riacho comigoFly down to the creek with me
Tem algo que você precisa verThere's something you gotta see
As estrelas aparecem e brilham tantoThe stars come out and glow so bright
Por isso não me meto com a luz da manhãThat's why I don't mess with morning light
Porque são elas que acalmam minha alma'Cause they're the ones that soothe my soul
Elas me fazem querer rock 'n rollThey make me wanna rock 'n roll

Fácil no verãoEasy in the summertime
Fácil no verãoEasy in the summertime
Fácil no verãoEasy in the summertime