Faking My Own Death

Fingindo minha própria morte

Faking My Own Death

Eu só quero dizer que sinto muito antecipadamenteI just wanna say that I'm sorry in advance
Conte comigo como um relógioCount on me like clockwork
Não vai funcionarIt won't work
A única promessa que posso fazerThe only promise I can make
É que estou mudando todos os meus planosIs I'm changing all my plans
E você nunca mais vai me verAnd you'll never see me again

Estou avisando que acabou antes de começarI'm warning you it's over before it began
Estamos mergulhando de cabeça, ao contrárioWe're diving in headfirst, in reverse
Você está nadando no meu rastroYou're swimming through my wake
E eu estou escorregando por suas mãosAnd I'm slipping through your hands
E você nunca mais vai me verAnd you'll never see me again

Típico, é tão cíclicoTypical, it's so cyclical
eu tenho um pé fora da portaI got one foot out the door
Mas eu não luto mais contra issoBut I don't fight it anymore

Não prenda a respiraçãoDon't hold your breath
Eu estou fingindo minha própria morteI'm faking my own death
vou deixar cair um fósforo acesoI'll drop a burning match
E queimar ponte que me leva de voltaAnd burn bridge that takes me back

estou colocando para descansarI'm putting it to rest
Eu estou fingindo minha própria morteI'm faking my own death
Três anos se passamThree years passes
E eu estou renascendo das cinzasAnd I'm rising from the ashes
estou renascendo das cinzasI'm rising from the ashes

Estou preso repetindo a históriaI'm stuck repeating history
E eu simplesmente não consigo me ajudarAnd I just can't help myself
É quase como se eu fosse sempre outra pessoaIt's almost like I'm always someone else
Não há nada que você possa me dizerThere's nothing you could say to me
Na doença ou na saúdeIn sickness or in health
Eu odeio isso tão bemI hate it just as well

Típico, é tão cíclicoTypical, it's so cyclical
eu tenho um pé fora da portaI got one foot out the door
Mas eu não luto mais contra issoBut I don't fight it anymore

Não prenda a respiraçãoDon't hold your breath
Eu estou fingindo minha própria morteI'm faking my own death
vou deixar cair um fósforo acesoI'll drop a burning match
E queime a ponte que me leva de voltaAnd burn the bridge that takes me back

estou colocando para descansarI'm putting it to rest
Eu estou fingindo minha própria morteI'm faking my own death
Três anos se passamThree years passes
E eu estou renascendo das cinzasAnd I'm rising from the ashes
estou renascendo das cinzasI'm rising from the ashes

estou faltando em açãoI'm missing in action
Três anos se passandoThree years passing

Não prenda a respiraçãoDon't hold your breath
Eu estou fingindo minha própria morteI'm faking my own death
vou deixar cair um fósforo acesoI'll drop a burning match
E queime a ponte que me leva de voltaAnd burn the bridge that takes me back

estou colocando para descansarI'm putting it to rest
Eu estou fingindo minha própria morteI'm faking my own death
Três anos se passamThree years passes
E eu estou renascendo das cinzasAnd I'm rising from the ashes
estou renascendo das cinzasI'm rising from the ashes