I Was An Island
Allison Weiss
Eu Era Uma Ilha
I Was An Island
Eu era uma ilha antes de você aparecer
I was an island before you came along
Colocando seu barco em minhas areias, sua mão na minha mão
Put your boat in my sand, your hand in my hand
Seu coração em minhas canções
Your heart in my songs
Eu era briguenta, e eu era tão corajosa
I was a fighter, and I was so brave
Mas eu abaixei minha espada quando você me abraçou e jurou
But I lowered my sword when you held me and swore
Que ficaria, ficaria, ficaria, oh
You'd stay, stay, stay oh
Não consigo mais fazer isso sozinha
I can't do this alone anymore
Porque eu não sou mais boa por mim mesma mais
'Cause I'm no good on my own anymore
O que eu fiz para merecer isso?
What did I do to deserve this?
O que você fez comigo?
What did you do to me?
Amor, volte
Baby, come back
Você sabe que eu não quero ser livre
You know I don't want to be free
Eu era uma rebelde, mas eu tinha uma causa
I was a rebel, but I had a cause
Até que você chegou na cidade, me pressionou
'Til you came to town, pushed me around
E me mostrou o que era o amor
And showed me what love was
Eu era um lobo, querido, separado da alcateia
I was a wolf, dear, apart from the pack
Mas você respondeu meus uivos na calada da noite
But you answered my cries in the dead of the night
E me disse que você me apoiaria, oh
And told me tha tyou had my back, oh
Não consigo mais fazer isso sozinha
I can't do this alone anymore
Porque eu não sou mais boa por mim mesma mais
'Cause I'm no good on my own anymore
O que eu fiz para merecer isso?
What did I do to deserve this?
O que você fez comigo?
What did you do to me?
Amor, volte
Baby, come back
Você sabe que eu não quero ser livre
You know I don't want to be free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allison Weiss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: