JULY 25, 2007

25 de Julho de 2007

JULY 25, 2007

Acordei às seteI woke up at seven
Rodei no ônibus até as onzeRode the bus until eleven
Chamado de ex-amantes, e meu irmãoCalled ex-lovers, and my brother
Esperando que alguém estivesse acordadoHoping someone was awake
Circulou em torno do campusCircled around the campus
Em uma camiseta e pijamaIn a t-shirt and pajamas
Enquanto eu olhava pela janelaAs I stared out the window
E meu coração começou a racharAnd my heart began to break

Mas é tudo está bem,But it's all good,
Porque eu não sou boa'Cause I'm no good
E acredite,And believe me,
Você não precisa de mim.You don't need me.
É um mundo grande,It's a big world,
E eu sou notícia velha para vocêAnd I'm old news to you.

Eu comecei a cicatrizarI started healing
Logo que eu recuperei o sentimentoSoon as I regained the feeling
Em meus dedos apertadosIn my fingers pressed so hard
Contra o aço, na noite anteriorAgainst that steel the night before
Eu escrevi uma canção de amorI wrote another love song
Mas o meu coração, não deveria cantar juntoBut my heart, it wouldn't sing along
Minha cabeça concordava, eu não precisavaMy head agreed, I didn't need
Tentar corrigir os errosTo try and right the wrongs

Mas tudo está bem,But it's all good,
Porque eu não sou boa'Cause I'm no good
E acredite,And believe me,
Você não precisa de mim.You don't need me.
É um mundo grande,It's a big world,
E eu sou notícia velha para vocêAnd I'm old news to you.

Acordei às seteI woke up at seven
Rode no ônibus até as onzeRode the bust until eleven
Chamado de ex-amantes, e meu irmão,Called ex-lovers, and my brother,
Esperando que alguém estivesse acordadoHoping someone was awake