The Answer

A Resposta

The Answer

Já esteve nessa situação?Ever been in this situation?
Bom, deixa eu te explicar.Well, let me explain.
Eu questiono percepções,I question perceptions,
"Eu causei a impressão que juro que causei?""Did I make the impression that I swear that I made?"

Sempre que sinto essa tensão,Whenever I feel this tension,
Me pergunto se tá tudo na minha cabeça.I wonder if it's all in my mind.
Porque se é algo que eu inventei,'Cause if it's something I dreamed up,
Então por que parece tantothen why does it feel so much
que fui deixado de lado?like I've been brushed aside?

E você não ajuda com a resposta.And you don't help with the answer.
Você é a pergunta que me preocupa.You're the question I'm worried about.
Então a dúvida é minha resposta.So self-doubt is my answer.
E você não se importa em dar respostasAnd you don't mind giving answers
para todo mundo menos pra mim,to everyone other than me,
então você vê,so you see,
essa tá sua resposta.there's your answer.

Então tô preso nessa situaçãoSo I'm stuck in this situation
e sei que já falei isso antes.and I know that I've said it before.
Mas tô arrancando meu coraçãoBut I'm tearing my heart out
pra só conseguir um começoto just get a start out
de algo que talvez nunca seja mais.of something that might never be more.

Cansei dessas complicações.I'm done with these complications.
Sou cético e juro que tô certo.I'm a skeptic and I swear that I'm right.
Então só vem e diz isso,So just come out and say it,
é melhor assim. Nãoit's better that way. It
vai doer tanto quanto deixar passar.won't hurt as much as letting it slide.

E você não ajuda com a resposta.And you don't help with the answer.
Você é a pergunta que me preocupa.You're the question I'm worried about.
Então a dúvida é minha resposta.So self-doubt is my answer.
E você não se importa em dar respostasAnd you don't mind giving answers
para todo mundo menos pra mim,to everyone other than me,
então você vê,so you see,
nessa tá sua resposta.there's your answer.

E você não ajuda com a resposta.And you don't help with the answer.
Você é a pergunta que me preocupa.You're the question I'm worried about.
Então a dúvida é minha resposta.So self-doubt is my answer.
E você não se importa em dar respostasAnd you don't mind giving answers
para todo mundo menos pra mim,to everyone other than me,
então você vê,so you see,
nessa tá sua resposta.there's your answer.