When We Get There

Quando Chegarmos Lá

When We Get There

Os minutos passamThe minutes pass
E são horas até eu dormir,And it's hours before I sleep,
Porque ainda estou pensando'Cause I'm still contemplating
Quando acabar, onde estaremos.When it's over, where we'll be.

E eu não consigo falarAnd I can't speak
Quando eu preferiria desistir agoraWhen I'd rather give up now
E fazer isso durar para sempre.And make this last forever.
Tem que haver um jeito.There's just got to be somehow.

Quando o outono se aproxima,When Autumn's drawing near,
E minha visão fica menos clara,And my vision's got less clear,
Você vai valer a espera?Will you be worth the wait?
É uma chance que eu gostaria de arriscar.That's a chance I'd like to take.
Estamos indo a lugar nenhum rápido,We're going nowhere fast,
Mas finalmente estamos crescendo.But we're growing up at last.
O fim vai valer o susto?Will the end be worth the scare?
Bem, vamos ver quando chegarmos lá.Well, we'll see when we get there.

Não posso negarI can't deny
Esses sentimentos mais.These feelings anymore.
Vou te dizer que eu preciso de você,I'll tell you that I need you,
E vou te dizer que quero mais.And I'll tell you I want more.

A hora é uma droga,The timing sucks,
Assim como sempre foi,Just like it always has,
Mas alguém me diga,But someone tell me,
Por que tem que dar errado?Why's it gotta turn out bad?

Quando o outono se aproxima,When Autumn's drawing near,
E minha visão fica menos clara,And my vision's got less clear,
Você vai valer a espera?Will you be worth the wait?
É uma chance que eu gostaria de arriscar.That's a chance I'd like to take.
Estamos indo a lugar nenhum rápido,We're going nowhere fast,
Mas finalmente estamos crescendo.But we're growing up at last.
O fim vai valer o susto?Will the end be worth the scare?
Bem, vamos ver quando chegarmos lá.Well, we'll see when we get there.