From The Ground Up

Do Zero Novamente

From The Ground Up

Nós construímos isso juntos em um chão instávelWe built this up together on a shaky ground
Antes que percebêssemos, começou a desmoronarBefore too long it started crumbling down
Então eu saí antes que tudo caísse no chãoSo I got out before the whole thing hit the floor
Mas você sabia que eu voltaria pra maisBut you knew better I'd be back for more
E quando finalmente voltei, foi estranho verAnd when I finally did it was strange to see
Que você reergueu tudo sem a minha ajudaThat you rebuilt it with no help from me
A mesma base, mas o resto é novoThe same foundation but the rest is new
Você fez isso, agora pertence a vocêYou made this it belongs to you

Tudo passou rápido demaisIt all went by too fast
Sem tempo pra reagirNo time to react
Uma vez que você dispara os tirosOnce you fire the shots
Não dá pra voltar atrásThey can't be taken back

Você espalhou suas raízes e fez suas coisas por mimYou spread your roots and make your things for all of me
O chão é macio, mas não tem espaço pra respirarThe ground is soft but there's no room to breathe
Você teve que empurrar e forçar um crescimento anormalYou had to push and force into abnormal growth
Poderíamos ter sonhado se tivéssemos ido devagarWe could have dreamed it if we took it slow
Mas das ramificações mais altas, o ar é bem mais rarefeitoBut from the highest branches there's much thinner air
E as coisas são diferentes quando você está lá em cimaAnd things are different when you're way up there
Agora tudo que eu quero é que você desçaNow all I want is you to come back down
E comece de novo em um terreno niveladoAnd start again on level ground

Tudo passou rápido demaisIt all went by too fast
Sem tempo pra reagirNo time to react
Uma vez que você dispara os tirosOnce you fire the shots
Não dá pra voltar atrásThey can't be taken back

Eu fui e te deixei pra morrerI went and left you for dead
Mas você simplesmente se levantou de novoBut you just got up again
E cada briga só parece te deixar mais forteAnd every fight just seems to make you stronger
Eu tentei destruir issoI tried to tear this apart
Mas estava fadado desde o começoBut it was blown from the start
Porque você só precisava agarrar tudo e correrCuz you just had to grab them all and run

Das ramificações mais altas, o ar é bem mais rarefeitofrom the highest branches there's much thinner air
E as coisas são diferentes quando você está lá em cimaAnd things are different when you're way up there
Agora tudo que eu quero é que você desçaNow all I want is you to come back down
E comece de novo em um terreno niveladoAnd start again on level ground

Tudo passou rápido demaisIt all went by too fast
Sem tempo pra reagirNo time to react
Uma vez que você dispara os tirosOnce you fire the shots
Não dá pra voltar atrásThey can't be taken back

Tudo passou rápido demaisIt all went by too fast
Nunca consegui reagirNever could react
Uma vez que você dispara os tirosOnce you fire the shots
Não dá pra voltar atrásThey can't be taken back