Sweet Mama

Doce Mamãe

Sweet Mama

Doce mamãe, coloque seu fardo pra baixo,Sweet mama, lay your burden down,
Doce mamãe, coloque seu fardo pra baixo,Sweet mama, lay your burden down,
Deixa eu te contar uma verdade da vida que eu encontrei,Just let me tell you 'bout some truth in life I've found,
Doce mamãe, meu bem, sente-se aqui.Sweet mama, lord. set yourself right down.
Meu Deus, o orgulho não vale nem um centavo, não vale não,Lord, pride, it ain't worth a US dime, lord no,
Bem, o orgulho não vale o tempo de um homem pobreWell pride, it ain't worth a poor man's time
E é uma miséria ser tão ciumento o tempo todo.And it's misery to be so jealous all the time
Doce mamãe, meu bem, cuide da sua mente.Sweet mama, lord, be kind to your mind.
Doce mamãe, coloque seu fardo pra baixo,Sweet mama, lay your burden down,
Oh doce mamãe, meu bem, deixe esses troféus de lado,Oh sweet mama, lord lay them trophies down,
Você sabe que não adianta ficar me dando essa mesma enrolação,You know it ain't no good to be givin' me that same old run-around,
Porque doce mamãe, coloque seu fardo pra baixo.Cause sweet mama, lay your burden down.
Doce mamãe, meu bem, você está se sentindo tão bemSweet mama, lord, you're so feelin' fine
E eu sei que você acha que isso é só uma cantada,And I know that you think this is just a line,
Mas eu só coloquei essas palavras nessa cançãozinha,But I only put these words into this little song,
Pra tentar, meu Deus, nos ajudar a nos entender.To try, lord, and help us get along.