Waiting

Esperando

Waiting

Estou esperando e torcendo para que seja perfeito dessa vez.I'm waiting and hoping it will be perfect this time.
A lua e as estrelas se alinham, quando você está bem na minha frente.The moon and the stars they'd align, when you're standing right in front of me.
E tudo que eu queria de repente se encaixou.And all that I wanted had suddenly fell into place.
Minha sombra contorna seu rosto, quando é tudo que eu quero ver.My shadow it outlines your face, when it's all that I want to see.
E se eu estiver completamente errado, alguém me pare.And if I'm all wrong, somebody stop me.
Então vou esperar até que ninguém esteja ouvindo.So I'll wait around til no one is listening.
E está levando uma eternidade para dizer, o que eu quero dizer, mas nada sai certo.And it's taking forever to say, what I want to say, but nothing comes out right.
E a calçada por onde andamos, a luz da lua preparou para nós, e eu serei aquele em quem você pode confiar.And the sidewalk we walk on, the moonlight has paved out for us, and I'll be the one you can trust.
Estou te levando para longe daqui.I'm taking you away from here.
E a sinfonia está tocando e eu serei aquele desafinado, porque você tirou o melhor de mim e estamos trazendo o ano.And the symphony's playing and I'll be the one out of key cause you got the best of me and we're bring in the year.
E se eu estiver completamente errado, alguém me pare.And if I'm all wrong, somebody stop me.
Então vou esperar até que ninguém esteja ouvindo.So I'll wait around til no one is listening.
E está levando uma eternidade para dizer o que eu quero dizer.And it's taking forever to say what I want to say.
Mas nada sai certo.But nothing comes out right.
Então vou esperar até que ninguém esteja ouvindo e está levando uma eternidade para dizer, o que eu quero dizer.So I'll wait around til no one is listening and it's taking forever to say, waht I want to say
Esperei a minha vida toda, só para acertar isso. Para acertar.I've waited my whole life, Just to get this right. To get it right