Just Friends
Ally Barron
Apenas Amigos
Just Friends
Diga-me, o seu coração
Tell me, does your heart
Bate por algo que não pode ter
Beat for something it can't have
Como se estivesse desmoronando
Like its fallin’ apart
E tudo o que precisa
And all it needs
Sou eu para colocar as peças de volta?
Is me to put the pieces back?
Eu vejo você me assistir
I watch you watchin’ me
Enquanto você está sentado ao lado dela
While your sittin’ next to her
Mas ainda serei a amiga que você precisa, mesmo que doa
But I’m still gonna be the friend you need even if it hurts
Mas eu não posso evitar
But I can't help it
Todos os sentimentos que você me faz passar
All the feelings that you put me through
Eu sei que é egoísta
I know its selfish
Mas só sou eu quando estou com você
But I’m only me when I’m with you
Com você
With you
Nós somos apenas amigos
We’re just friends
Não está certo
It's just not right
Espero apenas até os momentos certos
I’ll just wait till the moments right
Porque você é só você e eu sou apenas eu
Cause you’re just you and I’m just me
Só desejo que pudéssemos ser
I’m just wishin’ that we could be
Apenas um pouco mais do que isso
Just a little more than this
Apenas um pouco mais do que somente amigos
Just a little more than just friends
Eu sei que você sente o mesmo
I know you feel the same
Eu sei quando você me faz rir
I know it when u make me laugh
Porque eu posso ver o vermelho e está nas tuas bochechas
Cause I can see the red and it’s in your cheeks
E agora estou corando de volta
And now I’m blushin’ back
Mas eu posso jogar legal
But I can play it cool
Eu posso tentar aguardar isso
I can try and wait this out
Mas mesmo depois que tudo é dito e feito
But even after all is said and done
Você ainda é o que eu sonho
You’re still the one I dream about
Mas eu não posso evitar
But I can't help it
Todos os sentimentos que você me faz passar
All the feelings that you put me through
Eu sei que é egoísta
I know its selfish
Mas só sou eu quando estou com você
But I’m only me when I’m with you
Com você
With you
Nós somos apenas amigos
We’re just friends
Não está certo
It's just not right
Espero apenas até os momentos certos
I’ll just wait till the moments right
Porque você é só você e eu sou apenas eu
Cause you’re just you and I’m just me
Só desejo que pudéssemos ser
I’m just wishin’ that we could be
Apenas um pouco mais do que isso
Just a little more than this
Apenas um pouco mais do que somente amigos
Just a little more than just friends
Esperamos por tempo suficiente
We waited long enough
Os momentos estão rastejando
The moments creepin’ up
Mesmo quando nos tocamos nós sabemos que é amor
Even when we touch we know its love
Está esperando por seus lábios
Been waitin’ for your lips
E agora você está se inclinando
And now you’re leanin’ in
Nós éramos apenas amigos, isso parece tão certo
We were just friends this feels just right
É como se eu esperasse por minha vida inteira
It's like I’ve waited for my whole life
Eu e você, o perfeito nós
Me and you, the perfect we
Sempre desejando que possamos ser
Always wish that we could be
Nós éramos apenas amigos, isso parece tão certo
We were just friends this feels just right
É como se eu esperasse por minha vida inteira
It's like I’ve waited for my whole life
Eu e você, o perfeito nós
Me and you, the perfect we
Sempre desejamos que possamos ser
Always wish that we could be
Apenas um pouco mais disso
Just a little more of this
Apenas um pouco mais do que somente amigos
Just a little more than just friends
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ally Barron e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: