August Sun

Sol de Agosto

August Sun

Vou tratar esse quarto escuro como um confessionárioI'm gonna treat this dark room like a confessional
Espero que esteja tudo bemI hope that's alright
Porque eu esperei demais mantendo a garrafa tampadaCuz I've gone too long keeping the bottle corked
Sobre a tempestade na minha menteOn the storm in my mind
Sei que já disse muitas vezes que ficaria bemI know I've said many times that I'd be fine
Mas vou corrigir isso, foi uma mentiraBut I'll set the record right, that was a lie

Pelo menos eu acho que foiAt least I think it was
Mas, Deus, não consigo dizerBut God, I can't tell
Foi fácil nos primeiros cinco mesesIt was easy for the first five months
E agora é um infernoAnd now it's hell
Não senti nadaI didn't feel a thing
Quando cortei os laçosWhen I cut the ties
Agora você está voltando pra minha menteNow you're seeping right back on into my mind

Se eu pudesse ter visto o fim do túnelIf I could've seen the end of the tunnel
Ainda estaria segurando sua mãoI'd still be holding your hand
Admito que é minha culpa, mas tem muito a dizerI admit it's my fault, but there's a lot to say
Sobre a circunstânciaFor circumstance
Eu não sabia o que estava fazendo enquanto faziaI didn't know what I was doing while I was doing it
Como um tornado passando, eu estraguei tudoLike a tornado tearing through it, I ruined it

Pelo menos eu acho que estragueiAt least I think I did
Mas, Deus, não seiBut God, I don't know
Sol de agosto até a neve de janeiroAugust sun to january snow
E são as pequenas coisasAnd it's the little things
Que vão se afundando em mimThat sink into me
Eu só passei e você esqueceu de respirarI just walked by and you forgot to breathe

Só quero ter certeza de que você sabeI just wanna make sure that you know
Que você é além de lindaYou're beyond beautiful
E você é a única que eu já amei assimAnd you're the only one I've ever loved like that
Se eu pudesse encontrar uma das bordas dessa páginaIf I could find one of the edges of this page
Eu viraria pra aquele diaI would flip to that day
E eu voltaria atrásAnd I'd take it back

Pelo menos eu acho que voltariaAt least I think I would
Mas, Deus, agoraBut God, by now
Eu não teria uma oraçãoI wouldn't have a prayer
Então é melhor eu ficar de foraSo I might as well stay out
Sei que ela faz seu sorrisoI know she makes your smile
Brilhar como o solShine like the sun
E eu ainda estou vivo, então isso vai ter que ser o suficienteAnd I'm still alive so that'll have to be enough
E eu ainda estou vivo, então isso vai ter que ser o suficienteAnd I'm still alive so that'll have to be enough