Man Up

Seja Homem

Man Up

Você sabe que eu venho tentando te alcançarYou know I've been trying to reach you
Há tanto tempo, mas sempre fico de mãos vaziasFor so long, but I keep coming up empty handed
Você sabe que eu venho atrás da verdadeYou know I've been chasing the truth
Tão longe do caminho certo e não sei como agirSo far off the beaten path and I don't know how to act
Como se não me importasse, porque você sabe que me importoLike I don't care cuz you know I do
E tudo que eu quero é vocêAnd all I want is you

É só um pulo e a gente vai emboraIt's just a hop skip jump and away we'd go
Mas você não vai se arriscar, eu seiBut you won't take the leap I know
Se eu pudesse te empurrarIf I could push you
Para o abismoOver the edge
Você se segurariaYou'd catch yourself
E voaria comigoAnd you'd fly with me
Já teria acabado se não significasse nadaIt'd be gone by now if it meant nothing
Teriam desaparecido no meio de um sonho de invernoIt would've faded in the middle of a winter dream
Mas eu estou aguentando firmeBut I'm sticking it out
Mesmo que eu duvideEven though I doubt
Que você algum dia seja homemYou'll ever man up
Seja homem o suficienteMan up quite enough

Você sabe que eu estou esperando por issoYou know I've been waiting for this
Há meses, ninguém nunca chama minha atenção assimFor months now, no one ever gets my attention like that
Mas eu estou focada nessa única coisaBut I've been focused on this one thing
Você, você, vocêYou you you
E eu simplesmente não consigo fazer isso fazer sentidoAnd I just can't make it make sense
Não, não, nãoNo no no

É só um pulo e a gente vai emboraIt's just a hop skip jump and away we'd go
Mas você não vai se arriscar, eu seiBut you won't take the leap I know
Se eu pudesse te empurrarIf I could push you
Para o abismoOver the edge
Você se segurariaYou'd catch yourself
E voaria comigoAnd you'd fly with me
Já teria acabado se não significasse nadaIt'd be gone by now if it meant nothing
Teriam desaparecido no meio de um sonho de invernoIt would've faded in the middle of a winter dream
Mas eu estou aguentando firmeBut I'm sticking it out
Mesmo que eu duvideEven though I doubt
Que você algum dia seja homemYou'll ever man up
Seja homem o suficienteMan up quite enough

Eu não sei o que há com vocêI don't know what it is with you
Eu simplifiquei isso em um simples 1, 2,I've got it down to a simple 1, 2,
1, 2, 3, mas você encontra a brecha1, 2, 3 but you find the loophole
Em uma brisa sem esforçoIn an effortless breeze
E oh, eu juroAnd oh, I swear
Você vai ser a minha ruínaYou're gonna be the death me

É só um pulo e a gente vai emboraIt's just a hop skip jump and away we'd go
Mas você não vai se arriscar, eu seiBut you won't take the leap I know
Se eu pudesse te empurrarIf I could push you
Para o abismoOver the edge
Você se segurariaYou'd catch yourself
E voaria comigoAnd you'd fly with me
Já teria acabado se não significasse nadaIt'd be gone by now if it meant nothing
Teriam desaparecido no meio de um sonho de invernoIt would've faded in the middle of a winter dream
Mas eu estou aguentando firmeBut I'm sticking it out
Mesmo que eu duvideEven though I doubt
Que você algum dia seja homemYou'll ever man up
Seja homem o suficienteMan up quite enough

Seja homem o suficienteMan up quite enough
WhoaWhoa