Deadbolt

Deadbolt

Deadbolt

Eu pareço sempre ver as coisas que eu não deveria.
I always seem to see things that I shouldn't.
Eu nunca parecem acertar.
I never seem to get it right.
Eu sempre parecem pintar imagens tão bonitas.
I always seem to paint such pretty pictures.
Mas eles estão sempre em preto e branco.
But they're always in black and white.
Todo mundo me diz que não é o plano de Deus.
Everybody tells me that it isn't God's plan.
E eu estou apenas brincando tudo.
And I'm just messing it all up.
Eu sei que eles provavelmente está certo e eu deveria fiança.
I know they're probably right and I should just bail.
Vire minha roda para a estrada, mas ..
Turn my wheel towards the high road, but..

É bom ir para a esquerda.
It feels good to go left.
É bom perder-passo.
It feels good to miss-step.

Eu abrir meus próprios caminhos e construir meus próprios castelos.
I pave my own roads and build my own castles.
Eu fiz um mundo para mim.
I made a world for myself.
E então a inundação entrou correndo e jogou tudo para o lado.
And then the flood rushed in and threw it all sideways.
E meus céus deu para o inferno.
And my heavens gave away to hell.
Às vezes, você só precisa encontrar o nevoeiro e deitar nela.
Sometimes you just need to find the fog and lie in it.
Por uma semana ou duas por conta própria.
For a week or two on your own.
Continuar a fazer as coisas vazio e estilhaços de vidro.
Keep making things empty and shattering glass.
E rasgando parece que você plantou.
And ripping up seems you've sown.

É bom esquecer.
It feels good to forget.
É bom para repor.
It feels good to reset.

Bebé dividir a garrafa entre as duas.
Baby split the bottle between the two of them.
Feche as cortinas e trancar as portas. (Deadbolt)
Shut the blinds and lock the doors. (Deadbolt)
Um esparramado no sofá de lavanda.
One sprawled out on the lavender couch.
E o outro sentou-se no chão.
And the other sat on the floor.
E a manequim andava e falava o tom de discagem.
And the mannequin walked and the dial tone talked.
E a sujeira sangrou vermelho quando ele deve ter sangrado lama.
And the dirt bled red when it should have bled mud.
Você vê o que você faz comigo?
Do you see what you do to me?
Você vê o que você faz comigo?
Do you see what you do to me?