If This Isn't Love

Se Isso Não É Amor

If This Isn't Love

Um segredo, um segredo, ele diz que eu tenho um segredinho,A secret, a secret, he says I've got a little secret,
Um segredo, um segredo, um tipo de segredo.A secret, a secret, a secret kind of secret.
Estou morrendo de vontade de gritar pra cada narcisosI' aching for to shout it to every daffodil
E contar pro mundo sobre isso, na verdade, acho que vou.And tell the world about it, in fact I think I will.

Se isso não é amor, o mundo todo tá doido.If this isn't love, the whole world is crazy.
Se isso não é amor, eu sou mais maluco que um louco,If this isn't love, I'm daft as a daisy,
Com luas por toda parte e vacas pulando,With moons all a-round and cows jumping over,
Tem algo errado, e eu como meu chapéu se isso não é amor.There's something amiss, and I'll eat my hat if this isn't love.

Se isso não é amor, então o inverno é um verão,If this isn't love, then winter is a summer,
Se isso não é amor, meu coração precisa de um encanador.If this isn't love, my heart needs a plumber
Estou balançando nas estrelas, estou surfando em arco-íris,I'm swinging on stars, I'm riding on rainbows,
Estou transbordando de felicidade e vou beijar sua mão se isso não é amor.I'm busting with bliss and I'll kiss your hand if this isn't love.