Huella de un Corazón Peregrino

Marca de um Coração Peregrino

Huella de un Corazón Peregrino

Como folhinhas de uma árvore sombriaTal hojitas de um árbol sombrio
Fui abrigo de dois lindos galhosFuy abrigo de dos lindos gajos
Um outono me fez voarUn otoño me puso a volar
Me transformando em um andapagosTransformándome en un andapagos

Hoje sou pedra que rola nos caminhosHoy soy piedra que rueda en caminos
Poeira pelos aramesPolvadera por los alambrados
Sou murmúrio de um rio que viajaSoy murmullo de un río que viaja
Sou água que fica nas poçasSoy aguita que queda en los charcos

E ao clarear com os patos sibonesY al clarear con los patos sibones
Vou cruzando o estuário, o banhadoVoy cruzando el estero, el bañado
Quando o Sol queima ao meio-diaCuando quema el Sol al mediodia
Sou lagarto nas pedras tomando solSoy lagarto en las piedras soleando

Sou o vento assobiando uma cançãoSoy el viento silbando una copla
Pra se moldar a uma voz de guitarraP'a amoldarse a una voz de guitarra
Com seu peito sonoro de sonhosCon su pecho sonoro de sueños
E sua terra de mãos encordoadasY su tierra de manos encordados

Já o tempo me leva em sua viagemYa el tiempo me lleva en su viaje
E meus anos ficam pra trásY mis años atrás van quedando
É muito lindo ser naturezaEs muy lindo ser naturaleza
Porque o homem ao cantar vai sonhandoPorque el hombre al cantar va soñando

E ao cantar pelas serras azuisY al cantar por las sierras azules
Como um corvo que voa altoCual un cuervo que vuela en lo alto
Eu me escondo do Sol nas nuvensYo me escondo del Sol en las nubes
E me transformo na chuva, um choroY me vuelvo en la lluvia, un llanto

O inverno trançando seu ponchoEl invierno trenzando su poncho
Não me esqueço do rumo do outonoNo me olvido del rumbo de otoño
Florescendo com as primaverasFloreciendo con las primaveras
Volto sombra sobre os verõesVuelvo sombra sobre los veranos