Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices

Hoje me sinto sozinho no esquecimentoHoy me siento solo en el olvido
Esperando uma pausaEsperando un respiro
Será meu castigo, eu não esqueçoSerá mi castigo, no lo olvido
Eu tenho sido um demônio que eu nunca acrediteiHe sido un demonio al que nunca he creido

Quero dizer, apertando as mãos com um amigo que estou perdidoMe explico, dar la mano a un amigo estoy perdido
Eu tive tudo que queria, estou afundadoQue he tenido cuanto he querido estoy hundido
Mesmo tendo a melhor famíliaAun teniendo la mejor familia
A vida fica curta quando você corre muitoLa vida se hace corta cuando corres mucho
Você não precisa explicarYa sabes no hace falta que me expliques

Uma represa minhas palavras contraUn dique mis palabras contra el
Eu chorei um abraço para aqueles que me amamHe llorado alejado un abrazo a las que me han amado
Eles encontraram um sentimento banido emboraHan encontrado un sentimiento desterrado aunque
Como tirar esse sorriso do meu rosto?Como quitarme esta sonrisa de mi cara?
Fada me conceda um desejo nesta sociedade corruptaHada concedeme un deseo en esta sociedad corrupta
Eu sei que tenho que morrer mas eu não desgosto maisSabre que he de morir aunque ya no me disgusta
E eu gosto das explosões que podem produzir ciúmesY me gustan los arrebatos q pueden producir los celos
Para fazer alguém me ouvirPor hacer q alguien me escuche

Entre suspiros e lamentaçõesEntre suspiros y lamentaciones
Eu prendo a respiração nos meus pulmõesAguanto la respiracion en mis pulmones
Isso significa olhar para trásEsto supone echar la vista atras
Visões ruins, duas depressõesMalas visiones dos depresiones
Duas separaçõesDos separaciones
Mamãe, olhe pa lante com dois cojonesMama, mira pa lante con dos cojones
Na vida você tem que sofrerEn la vida te ha tocao sufrir
Sem a menor cerimônia, amor pela famíliaSin contemplaciones amor por la familia
Irmão em heroína quatro anos de lutaHermano en la heroina cuatro años de lucha
Incansáveis ​​caracterizam vocêIncansables te caracterizan

Deusa de ébano obrigado pelo seu calorDiosa de ébano gracias por tu calor
Se você chora, eu choro Eu sou a lei da vidaSi lloras tú, lloro yo es ley de vida
Sangue do meu sangue Eu deixei seu ventreSangre de mi sangre yo salí de tu vientre
Agora olhe nos meus olhos, diga-me que você não se arrependeAhora mirame a los ojos dime que no te arrepientes
Mamãe, eu não sou um anjo, cometi errosMama no soy un angel, he cometido errores
Eu não estou orgulhoso Eu quero que você me perdoeYo no estoy orgulloso quiero que tu me perdones
Eu roubei coisas que eu não deveria roubarYo he robado cosas que no deberia robar
Eu fumei coisas que não deveriam fumarYo he fumado cosas que no deberia fumar
Mãe, perdoa-meMama, perdoname

Tragédias que vivemos, que aconteceramTragedias que hemos vivido, que han ocurrido
E o que vai acontecer, continue segurando nosso planoY que ocurriran, seguir aguantando nuestro plan
Você já terá veias varicosasDe trabajar ya te saldran varices
As feridas estão fechadas mas sempre há cicatrizesLas heridas se cierran pero siempre quedan cicatrices

Tudo mal sempre recebe algo de bomTodo lo malo siempre se saca algo bueno
De todas as coisas boas, você sempre pega um pouco de pauDe todo lo bueno siempre te llevas algun palo
Se você é um aprendiz, você pensaria que seSi eres aprendiz seguro que pensaras que si
Você droga ou bebe mais você vai apagar sua cicatrizTe drogas o bebes mas borraras tu cicatriz
Mas há algumas coisas que nunca vão mudarPero hay algunas cosas que jamas cambiaran
Eles nunca serão consertados e as feridas abertasNunca se arreglaran y las heridas abiertas estan
E não se trata de esquecer que é sobre superarY no se trata de olvidar se trata de superar
É sobre estar e reagir a problemasSe trata de estar y reaccionar ante los problemas
O que eles nos mostram se você não os enfrentar?Que se nos presentan si no los afrontas
Cada dia mais aumenta este é o meu destino para percorrer o caminhoCada dia mas aumenta este es mi destino andar por el camino
Com uma garrafa de vinho na minha mão com meus irmãosCon una botella de vino en la mano con mis hermanos

Planejando algoPlaneando algo
Isso com certeza simEso seguro que sí

Amigo, irmão que sempre esteve láAmigo, hermano el que ha estado siempre ahi
Para o bem, para o mal, segredos confessadosPara lo bueno, para lo malo, secretos confesados
Compartilhar emoções ao seu lado é uma virtudeCompartir emociones a tu lado es una virtud
Um presente que poucos seres humanos alcançaramUn regalo que pocos seres humanos han logrado
Memórias de crianças que não esquecemRecuerdos de niños que no se olvidan
Seu conselho me devolveu minha vidaTus consejos me han devuelto la vida
Obrigado mil obrigado a todos por vocêGracias mil gracias todo por ti
Eu estou indo para a morte, até a morteYo voy a muerte, hasta la muerte
Você merece todo o meu profundo sentimento de respeitoTe mereces todo mi respeto profundo sentimiento
De mim para você, para estar onde você tem que sempre estrelarDe mi hacia a ti, por estar donde tienes que star siempre
Ao longo da nossa amizade desde a puberdadeA lo largo de nuestra amistad desde la pubertad
Até o presente com a única segurança que me ofereceHasta el presente con la unica seguridad que me ofrece
Chore em seu ombro sem reprovação, sem qualquer maldade que seja minha e daqueles que te conhecemLlorar en tu hombro sin reproches, sin ningun puto mal rollo que suerte la mia y la de los que te conocen
Eu nunca vou esquecer o que você fez pelo meu irmão!Jamas olvidaré lo que has hecho por mi hermano!
Você sabe que meio coração é seu Eu dou a vocêSabes que medio corazon es tuyo te lo regalo
Pisando duro sempre pisando ao seu ladoPisando fuerte siempre pisando fuerte a tu lado
Não esqueça, irmão, coragem e forçaNo lo olvides hermano, coraje y fuerza
Coragem e força irmãoCoraje y fuerza hermano