Nightmare
Alma (France)
Pesadelo
Nightmare
Sua mãe acha que eu dei a sua irmã um pouco de ecstasy
Your mom thinks I gave your sister some molly
Ela me perguntou se tudo o que faço é só festejar
She asked me if all I do is just party
Ela me disse: "Você está corrompendo minha família"
She told me, “You’re corrupting my family”
Ela está meio certa
She’s only half right
Eu beijei uma garota e não foi você, baby
I kissed a girl and it wasn’t you, baby
Não é minha culpa que eu esteja desbotada
It’s not my fault that I’m secondhand faded
O que piora é que nós dois estávamos nus
What makes it worse is that we both were naked
E isso é apenas um pouco da noite
And that’s only a half night
Então você me perdoou por tudo
Then you forgave me for everything
E você me brindou por todos os meus pecados
And you toasted me for all of my sins
E você me mordeu no final de um beijo
And you bit me at the end of a kiss
E eu me apaixonei um pouco mais
And I fell in love some more
Acordei, era apenas um sonho
Woke up, it was just a dream
Eu sei, eu sei (eu sei, eu sei)
I know, I know (I know, I know)
Última coisa que você me disse
Last thing that you said to me
Uau
Woah, oh
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
Uau
Woah, oh
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
(Pesadelo)
(Nightmare)
(Você é uma merda)
(You’re a fucking)
Eu sou uma aberração, sim, eu admito, admito
I’m a freak, yeah, I admit it, admit it
Eu tenho um coração sob todos esses pontos
I got a heart under all of these stitches
Você é o único que eu sei que pode consertar
You’re the only one I know who can fix it
Me faça melhor, me beije
Make me better, kiss it
Você pode me perdoar por tudo?
Can you forgive me for everything?
Você pode fazer um brinde pra mim por todos os meus pecados?
Can you toast me for all of my sins?
Você pode me morder no final de um beijo?
Can you bite me at the end of a kiss?
Até eu me apaixonar um pouco mais
‘Til I fall in love some more
Acordei, era apenas um sonho
Woke up, it was just a dream
Eu sei, eu sei (eu sei, eu sei)
I know, I know (I know, I know)
Última coisa que você me disse
Last thing that you said to me
Uau
Woah, oh
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
Uau
Woah, oh
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
(Pesadelo)
(Nightmare)
(Você é um pesadelo)
(You’re a fucking nightmare)
Oh (pesadelo)
Oh (Nightmare)
(Você é um pesadelo)
(You’re a fucking nightmare)
Oh (pesadelo)
Oh (Nightmare)
Acordei, era apenas um sonho
Woke up, it was just a dream
Eu sei, eu sei (eu sei, eu sei)
I know, I know (I know, I know)
Última coisa que você me disse
Last thing that you said to me
Uau
Woah, oh
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
Uau
Woah, oh
"Você é um maldito pesadelo"
“You’re a fucking nightmare”
(Pesadelo)
(Nightmare)
(Você é um pesadelo)
(You’re a fucking nightmare)
(Pesadelo)
(Nightmare)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alma (France) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: