Niño Jefe
En Villa las Ranas
nacido fué un cristo, que yo
conoci como El Jefe.
Así lo llamaban
los viejos malandras
que a fuerza de balas comprenden
Niño Jefe!!!
Se ganó el respeto matando a
unos bravos mierderos
solito a los 13.
Y poniendo el pecho,
todo lo que afanó
lo compartió con su gente.
Toda la yuta provincial
se unió para detenerlo.
Denunciado por las hembras
de los ex-jefes ya muertos.
Huyó del encierro
disfrazado de mujer,
niños y abuelas sonrieron.
Jamás fué de esos chorritos
soretes que aventajan a un obrero.
Los diarios hablaron de él
sin apenas conocerlo,
como "el loco de la metralla"
y el, sus 14 cumpliendo.
Recuerdo muy mío que no he de guardarme
cantandote estoy niño jefe.
Tal vez por ser bruto no puedo olvidar
y prefiero quebrarme a doblarme.
Yo vi a la villa marchar
en reclamo de tu cuerpo
muerto por balas pagadas
con lo pagado de impuestos
¿Que vas a hacer? Niño Jefe.
Menino Chefe
Na Vila das Rãs
nasceu um cristo, que eu
conheci como O Chefe.
Assim o chamavam
os velhos malandros
que a força de balas entendem
Menino Chefe!!!
Ganhou o respeito matando uns
bravos vagabundos
sozinho aos 13.
E colocando o peito,
tudo que ele roubou
compartilhou com sua galera.
Toda a polícia provincial
se uniu para pegá-lo.
Denunciado pelas mulheres
dos ex-chefes já mortos.
Fugiu do cativeiro
disfarçado de mulher,
crianças e avós sorriram.
Nunca foi desses ladrõezinhos
merdas que se acham melhores que um trabalhador.
Os jornais falaram dele
sem nem conhecê-lo,
como "o louco da metralhadora"
e ele, completando 14 anos.
Lembro bem que não vou me guardar
cantando pra você, menino chefe.
Talvez por ser burro não consigo esquecer
e prefiro me quebrar a me dobrar.
Eu vi a vila marchar
em busca do seu corpo
morto por balas pagas
com o que pagamos de impostos.
O que você vai fazer? Menino Chefe.