Por Nacer

Por Nascer

Por Nacer

Por nascer, neste chão.Por nacer, en este suelo.
Fiz um pacto com DeusHice un pacto yo con Dios
ou talvez com o diabo,o tal vez fue con el diablo,
não sei.no lo sé.
Só lembro do mandamento claro,Sólo recuerdo el mandato decidor,
de não calar o que tanto se calou.de no callar lo que tanto se calló.

Depois, parece não importar.Después, parece no importarle.
A quem, parece não sentir.A quién, parece no sentir
Talvez, porque guardando o pão.Tal vez, porque guardando el pan.
Se acha dono do bom viver.Se cree dueño del buen vivir.

Pobre dele.Pobre de él.
O capacho do patrão.El orejero cipayo del patrón.
De quem decreto ou porrada mandaDe quien decreto o palazo manda
seja lei.sean ley.
Por manter a salvo o saque,Por mantener a resguardo el botín,
dos que matam de fomede los que matan con hambre
a nação.a la nación.

Onde eu, sonhando estou a morrer.Donde yo, soñando estoy morir.
Como quem sonha em crescer.Como quién soñando está crecer

Depois, parece não importar.Después, parece no importarle.
A quem, parece não sentir.A quien, parece no sentir.
Talvez, prefira esquecer,Tal vez, prefiere olvidar,
para o bem do seu próprio existir.por bien de su propio existir.