O bruxo do norte

El brujo del norte

O bruxo do norte

El brujo del norte quería ser diosBruxo do norte queria ser deus
Declaró un embargo universalDecretou embargo universal
Todo el oro del mundo ahora era suyoTodo ouro do mundo agora era seu
El azul del océanoO azul do oceano
Tierra, agua, aire, pozos de petróleoTerra, água, ar, poços de petróleo
Convirtió la vida en un monopolioFez da vida um monopólio
Y privatizó la alegría en generalE privatizou a alegria em geral
En nombre de la libertad encarcelóEm nome da liberdade prendeu
En nombre de la democracia imperóEm nome da democracia imperou
En nombre del nombre de diosEm nome do nome de deus
Disparó contra los cielos y mató a los ángelesAtirou contra os céus e os anjos matou
Eh, ¿hacia dónde va esta humanidad?Ê, para onde vai essa humanidade
Si cada día aparece un nuevo tiranoSe todo dia aparece um novo tirano
Haciendo lo que haceFazendo o que faz
Eh, papá, quiero libertadÊ, meu pai, eu quero liberdade
Quiero caminar por los camposQuero andar pelos campos
Entonando el canto de mis ancestrosEntoando o canto dos meus ancestrais
El brujo del norte solo hablaba inglésO bruxo do norte só falava inglês
Decidió que ese sería el idioma oficialDecidiu que essa era a lingua oficial
Todo el oro del mundo ahora era suyoTodo ouro do mundo agora era seu
El azul de los océanos...O azul dos oceanos...
Tierra, agua, aire, pozos de petróleo...Terra, águar, ar, poços de petróleo...