Keep That Oil A-Rollin

Mantenha Esse Óleo Rolando

Keep That Oil A-Rollin

Vocês, trabalhadores de campo de petróleo, venham ouvir o que eu digoYou oil field workers, come and listen to me
Vou contar uma história sobre o velho John D.I'm goin' to tell you a story about old John D.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.
Aquele sindicato da empresa não cobra taxasThat company union don't charge no dues
Te deixa cantando os blues do Rockefeller.It leaves you a-singing them Rockefeller blues.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.

É preciso daquele bom e velho C.I.O., rapazesTakes that good ole C.I.O., boys
Pra manter esse óleo rolando, rolando pelo mar.To keep that oil a-rollin', rollin' over the sea.
É preciso daquele bom e velho C.I.O., rapazesTakes that good ole C.I.O., boys
Pra manter esse óleo rolando pelo mar.To keep that oil a-rollin' over the sea.

Furando petróleo pra vencer o JapãoDrilling oil to beat Japan
Mas o sindicato da empresa não tá nem aí.But the company union don't give a damn.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.
Os trabalhadores de petróleo e o NMUThe oil field workers and the NMU
Vão derrotar o Hitler, e rápido, também.Going to beat Hitler, and damn quick, too.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.

De Berlim a TóquioOld Berlin to Tokyo
Tanques não rolam se o óleo não fluir.Tanks can't roll if the oil don't flow.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.
Do Canadá ao MéxicoCanada to Mexico
Eles estão se juntando ao C.I.O.They're joining up with the C.I.O.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.

C.I.O. é o lugar pra mimC.I.O. is the place for me
Quando essa guerra acabar, quero ser livreWhen this war is over, I want to be free
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.
Sou um homem de sindicato em uma guerra de sindicatoI'm a union man in a union war
É uma terra de sindicato pela qual estou lutando.It's a union land I'm a-fightin' for.
Aquele sindicato da empresa me fez de bobo.That company union made a fool out of me.