Side By Side

Lado a Lado

Side By Side

Havia uma casa no alto da colinaThere stood a house upon the hill
Que bagunça, que confusãoHullabaloo belay
Que bagunça, que confusão.Hullabaloo belah belay.
E nessa casa oito homens moravamAnd in this house eight men did dwell
Que bagunça, que confusão.Hullabaloo belay.

Um se levantou e sacudiu o punho...One stood up and shook his fist...
"Vou ficar mais forte que os outros"..."I'll get stronger than the rest"...

Ele começou a trapacear e roubar...He first began to cheat and steal...
Depois ateou fogo nos campos...He then set fire to their fields...

Eles viraram a cabeça e deixaram ele ser...They turned their heads and let him be...
Então ele se levantou e matou três...Then he upped and murdered three...

Não importava onde ele estava...It made no difference where he stood...
Ele deixou uma pegada vermelha de sangue...He left a footprint red with blood...

Ele matou três e queria mais...He murdered three and wanted more...
Ele se virou contra os outros quatro...He turned upon the other four...

Mas quando esse assassinato ele tentou...But when this murder he did try...
Ele os encontrou lado a lado...He found them standing side by side...

Lado a lado eles lutaram naquele dia...Side by side they fought that day...
Deixaram seus ossos apodrecerem...They left his bones to rot away...

Esse é o fim da minha canção...This is the ending of my song...
Um era fraco, mas quatro eram fortes...One was weak but four were strong...