Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10.273
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Abuela

La Melodía de esta guitarrra nos invita a cantar esta preciosa cancion,
dedicada a todas las abuelas del mundo, en especial la nuestra, que esta en el cielo mirandonos.(Hablandolo )

Se fue convertida en paloma, como buscando su nido se fue, su vida se fue con la Aurora,
como buscando un nuevo amanecer.

Me acuerdo de aqueyas historias, y sus consejos no puedo olvidar, ahora, que ya volvia para verte Abuela,
tu no quisiste esperar mas.

Yo le traia frutos nuevos, yo le traia un despertar, esa sonrisa tan pequeña que ya no pudo esperar. Mirando al cielo me pregunto,
y me peleo con mi Dios, te la llevaste de este mundo, no me dejaste darle amor.

ESTRIBILLO

Abuela, te fuiste con el sueño una mañana, como antes de que hubiera luz del Alba,
soñando el mundo aquel que tu soñabas, Abuela, seguro que estaras en una estreya, anoche mire al cielo y crei verte, sonriendole al Abuelo, q aun te espera.

Nunca olvidare aqueyas tardes, cuando me hablaba desde su sillon, y a mi me gustaba escucharle, como el que escucha una bella cancion.

Me acuerdo de aqueyas historias, y sus consejos no puedo olvidar, ahora, que ya volvia para verte Abuela, tu no quisiste esperar.

Yo le traia frutos nuevos, yo le traia un despertar, esa sonrisa tan pequeña que ya no pudo esperar mas. Mirando al cielo me pregunto,
y me peleo con mi Dios, te la llevaste de este mundo, no me dejaste darle amor.

ESTRIBILLO

Abuela, te fuiste con el sueño una mañana, como antes de que hubiera luz del Alba, soñando el mundo aquel que tu soñabas, Abuela, seguro que estaras en una estreya,
anoche mire al cielo y crei verte, sonriendole al Abuelo, q aun te espera

Grandma

The melody of this guitar invites us to sing this beautiful song,
dedicated to all the grandmas in the world, especially ours, who is in heaven watching over us. (Talking about it)

She turned into a dove, as if looking for her nest she went, her life went with the dawn,
as if looking for a new dawn.

I remember those stories, and her advice I can't forget, now that I was coming back to see you Grandma,
you didn't want to wait any longer.

I brought her new fruits, I brought her an awakening, that tiny smile that couldn't wait anymore. Looking at the sky I wonder,
and I argue with my God, you took her from this world, didn't let me give her love.

CHORUS

Grandma, you left with the dream one morning, like before there was light at dawn,
dreaming of that world you dreamed of, Grandma, surely you'll be in a star, last night I looked at the sky and thought I saw you, smiling at Grandpa, who still waits for you.

I will never forget those afternoons, when she spoke to me from her armchair, and I liked listening to her, like listening to a beautiful song.

I remember those stories, and her advice I can't forget, now that I was coming back to see you Grandma,
you didn't want to wait.

I brought her new fruits, I brought her an awakening, that tiny smile that couldn't wait anymore. Looking at the sky I wonder,
and I argue with my God, you took her from this world, didn't let me give her love.

CHORUS

Grandma, you left with the dream one morning, like before there was light at dawn, dreaming of that world you dreamed of, Grandma, surely you'll be in a star,
last night I looked at the sky and thought I saw you, smiling at Grandpa, who still waits for you


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Almas Gemelas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção