Tradução automática

Cutie

ALMAS

Letra

Lindinho

Cutie

BabyBaby
Você não entende nem as indiretasNo entiendes ni las indirectas
E já tem selfies que eu te mandei no DMY ya tienes selfies que yo te tire al DM
Pra que quando você estiver sozinho não sinta minha falta, babyPa' que cuando estes solo no me extrañes, baby
Pra que antes de dormir você olhe e me sonhe, éPa' que antes de dormir las mires y me sueñes, yeah

Está ficando tardeSe te hace tarde
Pra me procurarPara buscarme
Quer me beijarQuieres besarme
Videocall não é suficienteVideocall no es suficiente

O que vamos fazer hoje?, Boy¿Que hacemos hoy?, Boy
Você vem ou eu vou?¿Vienes o yo voy?
Topa ou não?¿Te animas o no?

Baby, pode ser que hoje seja seu dia de sorteBaby, puede que este sea tu día de suerte
Hoje eu me arrumei pra te verHoy me puse cutie para verte
Também não consigo tirar você da minha cabeçaTampoco te saco de mi mente
Da minha cabeçaDe mi mente

Baby, pode ser que hoje seja seu dia de sorteBaby, puede que este sea tu día de suerte
Hoje eu me arrumei pra te verHoy me puse cutie para verte
Também não consigo tirar você da minha cabeçaTampoco te saco de mi mente
Da minha cabeçaDe mi mente

(Aí vamos nós)(Here we go)

E se a gente passar de zero a cemY si pasamos de cero a cien
E se a gente também se divertir (muito bem)Y si también la pasamos bien (muy bien)
Direto pra Lua de melDirecto pa' la Luna de miel
Baby, a gente pula a parte da cerimônia (woo)Baby, nos saltamos la boda (woo)

Eu já quero que chegue a horaYo ya quiero que sea la hora
Que melhor do que a gente fazer isso agoraQue mejor que lo hagamo' ahora
E se a gente gostar de fazer uma vezY si nos gusta hacerlo una vez
Podemos repetir depois (mwah)Podemos repetirlo después (mwah)

Está ficando tardeSe te hace tarde
Pra me procurarPara buscarme
Quer me beijarQuieres besarme
Videocall não é suficienteVideocall no es suficiente

O que vamos fazer hoje?, Boy¿Que hacemos hoy?, Boy
Você vem ou eu vou?¿Vienes o yo voy?
Topa ou não?¿Te animas o no?

Baby, pode ser que hoje seja seu dia de sorteBaby, puede que este sea tu día de suerte
Hoje eu me arrumei pra te verHoy me puse cutie para verte
Também não consigo tirar você da minha cabeçaTampoco te saco de mi mente
Da minha cabeçaDe mi mente

Baby, pode ser que hoje seja seu dia de sorteBaby, puede que este sea tu día de suerte
Hoje eu me arrumei pra te verHoy me puse cutie para verte
Também não consigo tirar você da minha cabeçaTampoco te saco de mi mente
Da minha cabeçaDe mi mente

Eu também estou com vontadeYo también te traigo ganas
Por que você não me liga?¿Por qué no me llamas?
Estou com a casa só pra mimTengo casa sola
E não consigo esperar até amanhãY no me aguanto hasta mañana

(E aí, você pode vir pra minha casa agora?)(Hey, can you come to my place right now?)

Baby, pode ser que hoje seja seu dia de sorteBaby, puede que este sea tu día de suerte
Hoje eu me arrumei pra te verHoy me puse cutie para verte
Também não consigo tirar você da minha cabeçaTampoco te saco de mi mente
Da minha cabeçaDe mi mente

Composição: Mauro Javier Munoz Carrion. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ALMAS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção