Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 102

Junto a Mi

ALMAS

Letra

Junto a Mim

Junto a Mi

(Almas)(Almas)

Escrevi uma carta pro universoLe escribí una carta al universo
Dizendo que eu te queroDonde le decía que te quiero
Me pergunto como são seus beijosMe pregunto a qué sabrán tus besos
Uva, menta ou carameloUva menta o caramelo

Por favor, só me deixa ficar (deixa eu ficar)Please, you, just let me stay (let me stay)
Com você o dia todo (o dia todo)With you through all the day (all the day)
Vamos até às nove horas (nove horas)Let's go from 9 o'clock (9 o’clock)
Até a noite chegar (ajá)Until is up at night (ajá)
Só me dê seu tempoJust give me your time
E talvez você ganhe o meu (ganhe o meu)And maybe you'll get mine (get mine)
Então, só fica, até o amanhecerSo, solo quédate, hasta el amanecer

Junto a mim (juntos como)Junto a mí (together like)
1, 2, 3 (vem mais perto e)1, 2, 3 (acércate y)
Me diz se, você vai ficarDime si, te quedarás
Junto a mim (já me diz)Junto a mí (ya dímelo)
A s a p (o dia todo eu)A s a p (todo el día yo)
Penso em você, cada vez maisPienso en ti, cada vez más

Garoto, eu vou conquistar seu amorBoy, I'm gonna get your love
Tem algo pendente entre nós doisHay algo pendiente entre tú y yo
E não, não diz que nãoY no, no digas que no
Sei que sente o mesmo que euSé que sientes lo mismo que yo
Vejo as estrelas nos seus olhosVeo las estrellas en tus ojos
Garoto, você é diferente, não tem ninguém maisBoy tú eres diferente, no hay nadie más

Esse coração bate efervescenteEste corazón late efervescente
O dia todo você tá na minha menteTodo el día tú estás en mi mente
Não tem dia que você não esteja presenteYa no hay día en que no estés presente
E se isso é amor, é assim que se sente?Y si esto es amor, ¿así se siente?

Ei garoto, você é meuHey boy, you're mine
Não consigo tirar você da minha cabeçaCan't get you off my mind
O dia todo, a noite todaAll day, all night
Com você eu quero estarContigo quiero estar

Você e eu, não preciso de maisTú y yo, I don't need no more
Me mostra mais de vocêMuéstrame más de ti
Não só seu exteriorNo solo tu exterior

Junto a mim (juntos como)Junto a mí (together like)
1, 2, 3 (vem mais perto e)1, 2, 3 (acércate y)
Me diz se, você vai ficarDime si, te quedarás
Junto a mim (já me diz)Junto a mí (ya dímelo)
A s a p (o dia todo eu)A s a p (todo el día yo)
Penso em você, cada vez maisPienso en ti, cada vez más

Garoto, eu vou conquistar seu amorBoy, I'm gonna get your love
Tem algo pendente entre nós doisHay algo pendiente entre tú y yo
E não, não diz que nãoY no, no digas que no
Sei que sente o mesmo que euSé que sientes lo mismo que yo
Vejo as estrelas nos seus olhosVeo las estrellas en tus ojos
Garoto, você é diferente, não tem ninguém maisBoy tú eres diferente, no hay nadie más

Por favor, só me deixa ficar (deixa eu ficar)Please, you, just let me stay (let me stay)
Com você o dia todo (o dia todo)With you through all the day (all the day)
Vamos até às nove horas (nove horas)Let's go from 9 o'clock (9 o’clock)
Até a noite chegar (ajá)Until is up at night (ajá)
Só me dê seu tempoJust give me your time
E talvez você ganhe o meu (ganhe o meu)And maybe you'll get mine (get mine)
Então, só fica, até o amanhecerSo, solo quédate, hasta el amanecer

Junto a mim (juntos como)Junto a mí (together like)
1, 2, 3 (vem mais perto e)1, 2, 3 (acércate y)
Me diz se, você vai ficarDime si, te quedarás
Junto a mim (já me diz)Junto a mí (ya dímelo)
A s a p (o dia todo eu)A s a p (todo el día yo)
Penso em você, cada vez maisPienso en ti, cada vez más

Ei garoto, você é meuHey boy, you're mine
Não consigo tirar você da minha cabeçaCan't get you off my mind
O dia todo, a noite todaAll day, all night
Com você eu quero estarContigo quiero estar

Ei garoto, você é meuHey boy, you're mine
Não consigo tirar você da minha cabeçaCan't get you off my mind
O dia todo, a noite todaAll day, all night
Com você eu quero estarContigo quiero estar

Ei garoto, você é meuHey boy, you're mine
Não consigo tirar você da minha cabeçaCan't get you off my mind
O dia todo, a noite todaAll day, all night
Com você eu quero estarContigo quiero estar

Composição: Abril Gizel Gallegos Sosa / Billy Miamor / Daheli Flores Grado / Daniela Damaris Ramos / Dante Urbina / Stephany Montoya. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ALMAS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção