Triste Navidad :(

Natal Triste :(

Triste Navidad :(

Aqui dentro tá tão frioAquí adentro hace tanto frío
Mais um ano e não te esqueçoOtro año y no te olvido
Nem um presente preenche o vazioNi un regalo llena el vacío
Que você deixou em mimQue me dejaste en mí

Não coloquei a estrela na árvoreNo le puse la estrella al pino
Porque isso você fazia comigoPorque eso lo hacías conmigo
E agora o que vou dizer pros meus tios?¿Y ahora qué le diré a mis tíos?
Eles perguntam por vocêPreguntan por ti

As luzesLas luces
A noiteLa noche
E o que tem de bom?¿Y qué tiene de buena?
Só são doze horasSolo son las doce

Natal não é a mesma coisaNavidad no se siente igual
Porque você não tá aquiPorque tú no estás aquí
Natal triste, tô me sentindo malTriste Navidad, me siento fatal
Não tem noite de paz sem vocêNo hay noche de paz sin ti
Oh, nãoOh, no

(La, la, la, la, la)(La, la, la, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)

Não tem noite de paz sem vocêNo hay noche de paz sin ti

Feliz Natal, mas tô sozinho em casaMerry Christmas, but I'm home alone
Você deveria estar aqui, mas não táEstuvieras aquí, pero no
Pedi na minha carta pro Papai NoelLe pedí en mi carta a Santa Claus
Que você viesse e me desse calorQue vinieras y me des calor

A noite toda, tudo que eu queroAll night long, all I want
É sentir seu amorI wanna feel your love
Me beija como você sabeBésame like you know
Debaixo do meu viscoUnder my mistletoe

Natal não é a mesma coisaNavidad no se siente igual
Porque você não tá aquiPorque tú no estás aquí
Natal triste, tô me sentindo malTriste Navidad, me siento fatal
Não tem noite de paz sem vocêNo hay noche de paz sin ti
Oh, nãoOh, no

(La, la, la, la, la)(La, la, la, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)
(La, la, la)(La, la, la)

Não tem noite de paz sem vocêNo hay noche de paz sin ti

Que triste, que tristeQué triste, qué triste
Que triste, que tristeQué triste, qué triste
Que triste, que tristeQué triste, qué triste

Não tem noite de paz sem vocêNo hay noche de paz sin ti

Que triste, que tristeQué triste, qué triste
Que triste, que tristeQué triste, qué triste
Que triste, que tristeQué triste, qué triste

Natal triste sem vocêTriste Navidad sin ti

Que triste, que tristeQué triste, qué triste
Que triste, que tristeQué triste, qué triste
Que triste, que tristeQué triste, qué triste

Que triste NatalQué triste Navidad

(Que triste, que triste)(Qué triste, qué triste)
(Que triste, que triste)(Qué triste, qué triste)
(Que triste, que triste)(Qué triste, qué triste)

Natal triste sem vocêTriste Navidad sin ti