Fermín

Firmino

Fermín

As mãos de FirminoLas manos de Fermín
Giram e ele tambémGiran y él también
Gira e dá mais voltasGira y da más vueltas

Pobre FirminoPobrecito Fermín
Quer ser felizQuiere ser feliz
Gira e dá mais voltasGira y da más vueltas

No hospício, darão para eleEn el hospicio, le darán
Água, Sol e pãoAgua, Sol y pan
E um pássaro que guarde seu nomeY un ave que guarde su nombre

No hospício, há de morrerEn el hospicio, ha de morir
E antes de se calarY antes de callar
O pássaro virá do marEl ave vendrá desde el mar

O levaráLo llevará
Para o marHasta la mar

Hoje, seus sonhos, FirminoHoy, tus sueños, Fermín
Têm gosto de serragemSaben a aserrín
Giram e dão voltasGiran y dan vueltas

Hoje, sua tristeza ao SolHoy, tu tristeza al Sol
Quer ser realQuiere ser real
Acredite ou nãoAunque no lo creas

No hospício, darão para eleEn el hospicio, le darán
Água, Sol e pãoAgua, Sol y pan
E um pássaro que guarde seu nomeY un ave que guarde su nombre

No hospício, dirão a eleEn el hospicio, le dirán
Você vai morrer em brevePronto has de morir
A noite trará seu fim, como um lento gotejarLa noche izará su final de gotera

E aquele pássaroY el ave aquel
O levaráLo llevará

Firmino foi para a vidaFermín se fue a la vida
Não sei quando viráNo sé cuando vendrá