exibições de letras 52.993

Muchacha (Ojos de Papel)

Almendra

Letra

Significado

Menina (Olhos de Papel)

Muchacha (Ojos de Papel)

Menina dos olhos de papelMuchacha ojos de papel
Aonde vai? Fique até o amanhecer¿Adónde vas? Quédate hasta el alba
Menina de pequenos pésMuchacha pequeños pies
Não corra mais, fique até o amanhecerNo corras más. Quédate hasta el alba
Sonhe um sonho devagarzinho entre minhas mãosSueña un sueño despacito entre mis manos
Até que pela janela suba o solHasta que por la ventana suba el Sol

Menina pele de raiomMuchacha piel de rayón
Não corra mais, seu tempo é hojeNo corras más. Tu tiempo es hoy
E não fale mais, meninaY no hables más, muchacha
Coração de gizCorazón de tiza
Quando todos dormemCuando todo duerma
Vou roubar-lhe uma corTe robare un color

Menina da voz de pardalMuchacha voz de gorrión
Aonde você vai? Fique até o dia¿Adonde vas? Quédate hasta el día
Menina dos peitos de melMuchacha pechos de miel
Não corra mais, fique até o diaNo corras más. Quedate hasta el día
Durma um pouco e eu enquanto isso construireiDuerme un poco y yo entretanto construiré
Um castelo com sua barriga até o solUn castillo con tu vientre hasta que el Sol
Menina, faça-se rirMuchacha, te haga reír
Até chorar, até chorarHasta llorar, hasta llorar

E não fale mais, meninaY no hables más, muchacha
Coração de gizCorazón de tiza
Quando todos dormeCuando todo duerma
Vou roubar-lhe uma corTe robare un color

Composição: Luis Alberto Spinetta. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Romina e traduzida por Lucio. Revisão por Professor. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Almendra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção