exibições de letras 142.810

Plegaria Para Un Niño Dormido

Almendra

Letra

Significado

Oração Para Uma Criança Dormindo

Plegaria Para Un Niño Dormido

Oração para uma criança dormindoPlegaria para un niño dormido
Você pode ter flores em seu umbigoQuizás tenga flores en su ombligo
E, além disso, seus dedos se tornem pãesY además en sus dedos que se vuelven pan
Barcos de papel sem marBarcos de papel sin altamar

Oração para o sono da criançaPlegaria para el sueño del niño
Onde o mundo é um chocolatínDonde el mundo es un chocolatín
Onde vão mil crianças dormindo que não estãoAdonde van mil niños dormidos que no están
Entre bicicletas de vidroEntre bicicletas de cristal

Ri a criança dormindoSe ríe el niño dormido
Você pode ser um pardal desta vezQuizás se sienta gorrión esta vez
Brincando inquieto nos jardins de um lugarJugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamais acordado encontraráQue jamás despierto encontrará

Que ninguém, ninguém, acorde a criançaQue nadie, nadie, despierte al niño
Deixe-o sonhar sobre a felicidadeDéjenlo que siga soñando felicidad
Destruindo panos de polimentoDestruyendo trapos de lustrar
Afastando-se do malAlejándose de todo el mal

Ri a criança dormindoSe ríe el niño dormido
Você pode ser um pardal desta vezQuizás se sienta gorrión esta vez
Brincando inquieto nos jardins de um lugarJugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamais acordado encontraráQue jamás despierto encontrará

Oração para uma criança dormindoPlegaria para un niño dormido
Você pode ter flores em seu umbigoQuizás tenga flores en su ombligo
E, além disso, seus dedos se tornem pãesY además en sus dedos que se vuelven pan
Barcos de papel sem marBarcos de papel sin altamar

Ri a criança dormindoSe ríe el niño dormido
Você pode ser um pardal desta vezQuizás se sienta gorrión esta vez
Brincando inquieto nos jardins de um lugarJugueteando inquieto en los jardines de un lugar
Que jamais acordado encontraráQue jamás despierto encontrará

Composição: Luis Alberto Spinetta. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Romina e traduzida por Clarissa. Legendado por Manuel. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Almendra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção