Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 134

La MECA

Almighty

Letra

A MECA

La MECA

RodyRody
(Me tem de um jeito, a meca)(Me tiene de la ceca la meca)
(Tu és minha droga, eu sou teu viciado)(Tú eres mi droga, yo tu tecato)

Não me pega, que é LouboutinNo te pegue', que puyo, Louboutin
E Louis Vuitton na malaY Louis Vuitton el maletín
Tô nervoso, tenho um timeNervioso tengo un team
As babes mandam o pinLa' babie' mandan el pin
Pro peri, hiperativo, RitalinAl peri', hiperactivo, Ritalin
Na rua, estamos matando fentanylPa' la calle, 'tamos matando fentanyl
Não desmaio, porque se estamos em abrilNo me desmayo, porque si estamos en abril
Quem compra champanhe é quem vai abrirÉl que compra champaña es el que la va a abrir

Ela já se arrumouElla ya se puso bella
Cabelo e sobrancelhasCabello y las cejas
Tá esperta, uma brigaEstá pilla', una querella
Estrela, estrelaEstrella, estrella
Ela não se gruda na garrafaElla no se pega a la botella
Sou quem a levaSoy el que se la lleva
Ela vem e depois vaiSe viene y luego se va
Como a névoaComo la niebla

Eu toco, toco, toque de recolherLa toco, toco, toque de queda
É, ela me diz: Diabo no Céu, Mosqueda, woahYeah, me dice: Diablo en el Cielo, Mosqueda, woah
Ela não é feia, mas se veste de sedaElla no es mona, pero viste de seda
(Tu sabe o pau que trepas, wo-wo-wo-wo-woah)(Tú sabe' el palo que trepas, wo-wo-wo-wo-woah)

Água pra as pílulasAgua pa' las pepas
Mandam os charros que são porcos como a PeppaLe tiran charros que son cerdos como Peppa
No teu estacionamento eu entro mesmo que não caibaEn tu parking te lo entro aunque no quepa
Vou nadar em ti e eles não nadam nem se tu estiver secaVo'a nadar en ti y ellos no nadan ni aunque tú esté' seca
Nenhum se aproxima nem se tu estiver pertoNinguno se acerca ni aunque tú estés cerca
Querem te convencer, mas tu és teimosaQuieren convencerte pero tú eres terca
São alicates, me faltam algumas porcasSon alicate', a mí me faltan par de tuercas
Vou te estudar sem a bolsaVoy a estudiarte sin la beca
Mahoma me chamam, pois tô na MecaMahoma me dicen, pues 'toy en La Meca
Ela não compete, já cumpriu as metasElla no compite, ya cumplió las metas
Não tem concorrência nem pede a disputaNo tiene competencia ni pide la reta
Se eu tô, não tem quem se metaSi estoy, no hay quien se meta
Os tubarões escondem a nadadeiraLos tiburones esconden la aleta
Vai, acende um phillie, que torrar é a metaDale, prende un phillie, que se tuesta
Baby, onde tu tá?Baby, ¿dónde tú estás?
Tô indo pro lugar, Diabo! Tu tá prontaVoy por el puesto, ¡Diablo! Tú estás puesta
Não vou a lugar nenhum por causa dessa famaNo bajo a ningún sitio por la fama esta
Tô todo bagunçado e pra perguntas, um pente de respostasAndo despeina'o y pa' pregunta', un cepillo de respuesta

Me tem de um jeito, a mecaMe tiene de la ceca la meca
Tu és minha droga, eu sou teu viciadoTú eres mi droga, yo tu tecato
Se arrebata, começa a fazer caretaSe arrebata, empieza a hacer mueca'
E eu sempre te leio a bibliotecaY yo siempre te leo la biblioteca
Me tem de um jeito, a mecaMe tiene de la ceca la meca
Tu és minha droga, eu sou teu viciadoTú eres mi droga, yo tu tecato
Se arrebata, começa a fazer caretaSe arrebata, empieza a hacer mueca'
E eu sempre te leio a bibliotecaY yo siempre te leo la biblioteca

Ela já se arrumouElla ya se puso bella
Cabelo e sobrancelhasCabello y las cejas
Tá esperta, uma brigaEstá pilla', una querella
(Estrela, estrela)(Estrella, estrella)
Ela não se gruda na garrafaElla no se pega a la botella
Sou quem a levaSoy el que se la lleva
Ela vem e depois vaiSe viene y luego se va
Como a névoaComo la niebla

Eu toco, toco, toque de recolherLa toco, toco, toque de queda
É, ela me diz: Diabo no Céu, Mosqueda, woahYeah, me dice: Diablo en el Cielo, Mosqueda, woah
Ela não é feia, mas se veste de sedaElla no es mona, pero viste de seda
(Tu sabe o pau que trepas, wo-wo-wo-wo-woah)(Tú sabe' el palo que trepas, wo-wo-wo-wo-woah)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Almighty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção