Jos Samo Ovaj Put

Só Mais Este Caminho

Jos Samo Ovaj Put

Existe um lugar onde meus fantasmas vagamPostoji mesto gde moji duhovi lutaju
Onde à noite buscam um canto pra se esconder,Gde nocu traze kutak da se sakriju,
Tem uma chave que abre portas secretas,Postoji kljuc sto tajna vrata otvara,
Do mundo perdido, do nosso pequeno universo.Izgubljenog sveta, naseg malog svemira.

Me diz onde estão agora nossas marcas?Kazi mi gde su sada nasi tragovi?
Pra onde levam as trilhas que caminhamos?Kuda vode staze kojima smo hodali?

Só mais este caminho,Jos samo ovaj put,
Pra uma vida vai ser o suficienteZa jedan zivot bice mi dovoljno
Encontre a chave perdida, me toque de novo.Pronadji izgubljeni kljuc, dodirni me ponovo.
Só mais este caminho, me corta pra eu saber,Jos samo ovaj put rezi mi da znam,
Quando eu desaparecer, que não estarei só.Kad budem nestao da necu biti sam.

Ele buscou a luz, mas entrou na escuridãoTrazio je svetlost, a krenuo u mrak
Dois passos de felicidade, um passo - sem volta...Dva koraka srece, jedan korak - nepovrat...

Numa manhã fria, o rio o trouxe de voltaJednog hladnog jutra reka ga je vratila
Um quilômetro abaixo do pequeno universo.Kilometar nizvodno od malog svemira.

A lenda diz que ainda segue as pegadas,Legenda kaze da jos prati tragove,
Que no silêncio profundo se ouve o eco da oração...Da u gluvo dobajos se cuje eho molitve...