Thermostat

Termostato

Thermostat

É tão estranho, é complicado quando as folhas mudam.Is it so strange, it's trouble when the leaves change.
Isso a deixa fria.It makes her cold.
Isso a faz querer interagir com estranhos.It makes her want to interact with strangers.
Os dedos dela no termostato, tirando os casacos e chapéus, 'Como você está?'Her fingers on the thermostat, taking off their coats and hats, 'How are you?'
Eu não tenho habilidades para fazer isso parar.I have no skills to bring this to a stop.
Abraçar não é um passo de dança.Hugging's not a dance move.
Soco não é permitido.Punching's not allowed.
Eu perdi minha visão noturna em uma briga.I lost my night vision in a brawl.
Mas de manhã a perda parecia bem pequena.But in the morning the loss seemed very small.
Aperte-se com seu namorado.Huddle up with your boyfriend.
Aperte-se com seus bons amigos que selaram as janelas.Huddle up with your good friends who have sealed the windows.
Removeram os filhotes.Removed the baby birds.
E com uma ideia, tiraram a estática do seu cabelo e o plano de fuga de entre sua cama e a mola do colchão.And with one idea, took the static from your hair and the exit plan from out between your bed and box springs.

É tão estranho?Is it so strange?
Eu sou tão estranho?Am I so strange?
Isso a fará querer interagir com estranhos?Will it make her want to interact with strangers?