Brace your Face

Prepare seu Rosto

Brace your Face

quem vive em uma pinha presa no aço?who lives in a pinecone tangled in steel?
quem fala com uma pinha sozinho?who talks to a pinecone alone?
e aí, e aí, e aí, e aíhey hey hey hey
cartas de amor e celulareslove letters and cell phones
cheios de códigos mortos de velhos laresfilled up with dead codes to old homes
te conectam a ninguémconnect you to no one
uma mensagem para ninguéma message for no one
role pelos antigosscroll through the old ones
colegas e primoscolleagues and cousins
obsessões e amantes que escrevemobsessions and lovers who write
"e aí, e aí, e aí, e aí""hey hey hey hey"
role pelo futuroscroll through the future
você vai encontrar outro?will you find another?
você vai encontrar outro?will you find another?
você vai encontrar um advogado?will you find a lawyer?
um professor? um irmão?a teacher? a brother?
um curador? ou o quê?a healer? or what?
e aí, e aí, e aí, e aíhey hey hey hey
eu tenho uma mensagem para vocêi've got a message for you
de pinhas solitáriasfrom the monopines
tronco de casca e disfarce pobreshell trunk and poor disguise
eu tenho uma mensagem para ninguémi've got a message to no one
de pinhas solitáriasfrom the monopines
tronco de aço dispara para o céusteel trunk shoots for the sky

não espere ouvir de mimdon't wait to hear from me
prepare seu rosto para o soco da primaverabrace your face for the fist of spring
eu tenho uma sensação que nunca pode seri got a feeling that can never be
eu tenho uma sensação que nunca pode seri got a feeling it can never be
e essa é minha tendênciathat's my tendency

quem vive na mesa de cabeceirawho lives on the nightstand
onde você fecha os olhos?where you close your eyes?
depois de um suave adeusafter a soft good-bye
não há tom de discagem para se apegarthere's no dialtone to linger on
nenhum mistério para desvendarno mystery to unwind
eu tenho uma mensagem para vocêi've got a message for you
de pinhas solitáriasfrom the monopines
tronco de casca e disfarce pobreshell trunk and poor disguise
eu tenho uma mensagem para ninguémi've got a message to no one
de pinhas solitáriasfrom the monopines
tronco de aço dispara para o céusteel trunk shoots for the sky

não espere ouvir de mimdon't wait to hear from me
prepare seu rosto para o soco da primaverabrace your face for the fist of spring
eu tenho uma sensação que nunca pode seri got a feeling that can never be
eu tenho uma sensação que nunca pode seri got a feeling it can never be
do jeito que você achou que seriathe way you thought it would be
você achou que seriayou thought it would be
você achou que seriayou thought it would be

as palavras rugem sob o trovão da primeira tempestade do anothe words rumble under the thunder of the year's first storm
as palavras rugem sob o trovãothe words rumble under the thunder
as palavras rugem sob o trovão da primeira tempestade do anothe words rumble under the thunder of the year's first storm
as palavras rugem sob o trovãothe words rumble under the thunder

não espere ouvir de mimdon't wait to hear from me
prepare seu rosto para o soco da primaverabrace your face for the fist of spring
toda lâmina de grama é uma facaevery blade of grass is a knife
rompendo a terra a caminho do céubreaking through earth on its way to the sky

na atmosfera, palavras que erraram o alvoin the atmosphere, words that missed their target ear
todas colidindo em chamasall colliding into flames
passando da linha de árvores, algumas palavras urgentes minhaspast the timberline, some urgent words of mine
estão sendo despedaçadas por sua pinha solitáriaare being mangled by their monopine
muito além da nuvem mais altaway past the highest cloud
as palavras estão escorregando para dentro e para forawords are slipping in and out
de uma dimensão enganosaof a trick dimension
eu e uma caixa de vinhome and a box of wine
estamos ficando sem tempowe're running out of time
para capturar sua atençãoto capture your attention
eu quero ouvir você respirari want to hear you breathe
saber exatamente o que você precisato know just what you need
venha e me conecte a vocêcome and connect me to you
eu quero ouvir você respirari want to hear you breathe
venha e me conecte a vocêcome and connect me to you
venha e me conecte a vocêcome and connect me to you