Afilu

Mesmo Assim

Afilu

Boi, tá tudo certo agora,Boi, tov achshav,
nesse lugar, nesse momentob'makom haze b'zman
quebrando a nuvemm'fzar et ha'anan
te tocando, uh uhvenogea bach bach
já tô pronto pra me aproximarag'a kvar muchan lehitkarev
e talvez até me resolver mesmo!ve'ulai l'hityashev afilu!

Não,Lo,
não tenho tempoein li zman
não tenho tempo pra me segurarein li zman lid'chonot
abrindo mão das dúvidas que ainda existemmevater al hasaf'kot sheadain yesh
o que tem é o tempo pra se adaptarma sheyesh ze hazman lehiztanot
e mesmo pra aproveitar, mesmo!veafilu lehanot afilu!

Às vezes você tá lindaLif'amim at ayumah
Às vezes você tá erradaLif'amim at ashmah
juntas.yachad.
Mas sempre vai ser lindaAch tamid tehi yafah
mesmo se você estiver bravagam im at m'chashefah
juntas!yachad!