Tradução automática

Exibições da letra 14

No Me Caso, No Me Caso

Alondra

Letra

Não Vou Me Casar, Não Vou Me Casar

No Me Caso, No Me Caso

Se é pra falar de casamentoSi hay que hablar de casamiento
Esse não é meu momentoEste no es mi momento
Se é pra falar de matrimônioSi hay que de matrimonio
Que todos vão pro infernoVayan todos al demonio

Não vou me casar, não vou me casarNo me caso, no me caso
Tenho medo do fracassoTengo pánico al fracaso
Já vi mil casaisHe tratado a mil parejas
Que se casam e se separamQue se casan y se dejan

Se um desses me proporSi un de estos me proponen
Essas são minhas condições, minhas condiçõesEstas son mis condiciones, mis condiciones

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, me ame bem (bem, bem)Me quiera, me quiera bien (bien, bien)
Não por bonita, porque o tempo voaNo por bonita, porque el tiempo se pasa volando
E tudo se acabaY todo lo marchita

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, e que queira estar (es-tar)Me quiera, y que quiera estar (es-tar)
Sempre comigo, deitado cedo na minha camaSiempre conmigo, acostado temprano en mi cama
E não com os amigosY no con sus amigos

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, me ame bem (bem, bem)Me quiera, me quiera bien (bien, bien)
Sem mais enganações, e que continue me amando assimSin más engaños, y que siga queriéndome así
Com o passar dos anosAl paso de los años

Que não me peça milagresQue no me pidas milagros
Já não há santos na terra, uh-uh-uh-uhYa no hay santas en la tierra, uh-uh-uh-uh

Não vou me casar, não vou me casarNo me caso, no me caso
Tenho medo do fracassoTengo pánico al fracaso
Se um desses me proporSi un de estos me proponen
Essas são minhas condições, minhas condiçõesEstas son mis condiciones, mis condiciones

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, me ame bem (bem, bem)Me quiera, me quiera bien (bien, bien)
Não por bonita, porque o tempo voaNo por bonita, porque el tiempo se pasa volando
E tudo se acabaY todo lo marchita

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, e que queira estar (es-tar)Me quiera, y que quiera estar (es-tar)
Sempre comigo, deitado cedo na minha camaSiempre conmigo, acostado temprano en mi cama
E não com os amigosY no con sus amigos

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, me ame bem (bem, bem)Me quiera, me quiera bien (bien, bien)
Sem mais enganações, e que continue me amando assimSin más engaños, y que siga queriéndome así
Com o passar dos anosAl paso de los años

E assim, com uma boa garantia, então simY así, con una buena garantía, entonces sí
Sem dar muitas voltas, eu me casariaSin darle muchas vueltas, yo me casaría

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, me ame bem (bem, bem)Me quiera, me quiera bien (bien, bien)
Não por bonita, porque o tempo voaNo por bonita, porque el tiempo se pasa volando
E tudo se acabaY todo lo marchita

Que me ame, me ameQue me quiera, me quiera
Me ame, e que queira estar (es-tar)Me quiera, y que quiera estar (es-tar)
Sempre comigo, deitado cedo na minha camaSiempre conmigo, acostado temprano en mi cama
E não com os amigosY no con sus amigos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alondra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção