Bleeding Within

Sangrando Por Dentro

Bleeding Within

Ele sempre estava no caminho,He was always in the way,
Ele é meu melhor amigo, eu odeio isso.He's my Best friend, I hate this.
Ele parecia tão próximo de você,He seemed so close to you,
Aposto que você nunca soube de mim.I bet you never even knew about me.
Um dia ele decidiu ir embora,One day he decided to leave,
Deixar tudo nas minhas mãos.Leave it all up to me.
Mas você está tão longe,But You're so far away,
Dessa vez eu não vou te esquecer.I won't forget you this time around.

Pensando bem,Thinking back,
Um ano atrás, hoje.A year ago today.
Naquela época,Back then,
Você estava muito mais perto de mim.You were so much closer to me.
Esse novo coração,This new heart,
Que você me deixouyou left me with
Parece tão vazio,Seems so Empty,
Mas eu sinto ele sangrando por dentro.But I feel it bleeding within.

Se você pudesse ver,If you could only see,
O que você significa pra mimWhat you mean to me
Então talvez você pudesse me libertar.Then maybe you could let me free.
Eu não consigo esquecer todos os momentosI can't forget all the times
Que passamos juntos.That we spent together.
Eu gostaria de poder ficar em seus braçosI wish I could stay in you arms
Para sempre.Forever

Luz do sol,Sunlight,
A forma como me sentia naquela época.The way I felt back then.
Gotas de chuva,Rain Drops,
A forma como me sinto agora.The way I feel right now.
Corações partidos,Broken Hearts,
Nunca parecem se curar.Never seem to heal.
Essas cicatrizes,These scars,
Parecem tão reais.Seem so real.
TudoEverything
Está desmoronando,Is falling part,
No meu coração..... No meu coração.In my heart.....In My heart.