Keeps Me Awake

Me Mantém Acordado

Keeps Me Awake

Já faz um dia desde que falei com você.It's been a day now since I talked to you.
Ainda consigo lembrar da expressão do seu rosto.I can still remember the look on your face.
Percebi que isso realmente me atinge forteI noticed it really hits me hard
Quando você diz, quando você diz... adeus.When you say, when you say... goodbye.

Eu amo como éramos, nos divertindo pra caramba.I love the way we were, Having so much fun.
Olhei ao redor, você é a única.I took a look around, you're the only one.
O sorriso no seu rosto, nunca desaparece.The smile on your face, never slips away.
E a forma como me sinto agora, como me sinto hoje. Como me sinto hoje.And the way I feel right now, the way I feel today. The way I feel today.

Pensamentos me mantêm acordado, pensando em você.Thoughts keep me awake, thinking of you.
Esse sonho parece tão falso... mas eu posso te tocar.This dream seems so fake.. but I can touch you.
Essas ondas não param de quebrarThese waves won't stop crashing in
Tudo parece tão certo, mas agora você se foi de novo.Everything seems so right, but now you're gone again.

Eu posso estar errado sobre esses pensamentos?Could I be wrong about these thoughts?
Eles estão girando tão rápido na minha cabeça.They are spinning so fast in my mind.

Aqui vem você de volta na minha menteHere you come back into my head
Algo sobre cada palavra que você disse.Something about every single word you said.
Essa é a parte; a parte que eu odeio.This is part; the part that hate.
A parte onde eu tenho que dizer... Boa noite, adeus, boa noite, adeus.The part where I have to say....Goodnight, Goodbye, Goodnight, Goodbye