Primeiro Vou Eu

Primero Voy Yo

Cansei de me fazer de pequenaMe cansé de hacerme pequeña
Pra caber na sua versãoPara caber en tu versión
De enfeitar com flores lindasDe ponerle flores lindas
Sua falta de intençãoA tu falta de intención

Eu não vim a essa vidaYo no vine a esta vida
Pra pedir migalhas de amorA pedir sobras de amor
Nem pra chamar de destinoNi a llamar destino
O que sempre foi dorA lo que siempre fue dolor

Acabou a rotinaSe acabó la costumbre
De me perder por amorDe perderme por amor
Se me custa a pazSi me cuesta la paz
Custa demaisMe cuesta demasiado

Primeiro vou euPrimero voy yo
Depois o restoDespués el resto
Se não me somaSi no me suma
Não entra no meu peitoNo entra en mi pecho
Primeiro vou euPrimero voy yo
Sem pedir licençaSin pedir permiso
Dessa vez meu coraçãoEsta vez mi corazón
Assina por si mesmoFirma por sí mismo

Deixei a culpa na portaDejé la culpa en la puerta
E o medo no sofáY el miedo sobre el sillón
Hoje me falo mais bonitoHoy me hablo más bonito
E acredito na cançãoY me creo la canción

Não confunda minha distânciaNo confundas mi distancia
Com falta de coraçãoCon falta de corazón
Só aprendi que minha almaSolo aprendí que mi alma
Não negocia seu valorNo negocia su valor

Se alguém chegarSi alguien llega
Que venha pra me cuidarQue llegue para cuidarme
Não pra apagar minha músicaNo para apagarme la música
Nem pra me ensinar a me conformarNi enseñarme a conformarme

Primeiro vou euPrimero voy yo
Depois o restoDespués el resto
Se não me somaSi no me suma
Não entra no meu peitoNo entra en mi pecho
Primeiro vou euPrimero voy yo
Sem pedir licençaSin pedir permiso
Dessa vez meu coraçãoEsta vez mi corazón
Assina por si mesmoFirma por sí mismo

Mesmo que doa um poucoAunque duela un poco
Primeiro vou euPrimero voy yo