Scanné (part. JuL)

Escaneado (part. JuL)

Scanné (part. JuL)

Ouh ouh, ouh, ouhOuh ouh, ouh, ouh
Ouh ouh, ouh, ouhOuh ouh, ouh, ouh

Por que você fez isso? Você era meu parceiro ontemPourquoi t’as fait ça? T’étais mon assoc’ hier
Me diz, que que tá pegando? Você me critica com sua bruxaDis-moi, qué pasa? Tu me critiques avec ta sorcière
Você tá me enchendo o saco, eh vai, não aguento mais sua hipocrisiaQue tu me casses les couilles, eh vas-y, je peux plus voir ton hypocrisie
Imagina o que eu guardo, sobre o vovô, não é nada fácilImagine ce que j’emmagasine, sur pépé, c’est loin d’être facile
Eles tão todos fugindo, pra que isso no final?Ils sont tous en cavale, à quoi ça sert au final?
Uma moto, dois capacetes Arai, isso dá em assassinatoUne moto, deux casques Arai, ça tombe pour assassinat

Ouh ouh, ouh, ouhOuh ouh, ouh, ouh
Ouh ouh, ouh, ouhOuh ouh, ouh, ouh

Eu tô aqui perdido, ela me diz: Quando você volta?Moi, j’suis en train de zoner, elle, elle me dit: C’est quand que tu rentres?
Tô cansado de perder gente, mães chorando, a barriga apertadaJ’en ai marre de perdre des gens, les mères en pleurs, la boule au ventre
As provas, é o ano todo, e você vem falar das minhas vendasLes épreuves, c’est toute l’année, et toi, tu viens me parler de mes ventes
Você me escaneou, eu vou me mandar, você só sabe falar dos outrosTu m’as scanné, je vais me tailler, t’es bon qu’à me parler des autres

Sinceramente, eu não sei o que aconteceu, me pergunto por que só sabemos estragar tudoFranchement, moi, je sais pas ce qu’il s’est passé, je me demande pourquoi on est bons qu’à tout gâcher
Eu gosto dela com o cabelo longo, preso, mesmo quando ela se veste de qualquer jeitoJe l’aime avec les cheveux longs, les cheveux attachés, même quand elle s’habille à l’arraché
Muitas vezes, é quando você ajuda os outros que esses filhos da puta querem te passarSouvent, c’est quand tu aides les gens que ces bâtards, ils veulent te devancer
Não é porque você tá na merda que esses filhos da puta vão querer te ajudarC’est pas pour autant que si t’es dans la merde, ces bâtards, ils voudront t’avancer
Então é assim, entre ele e nós, tem realmente um abismoAlors c’est comme ça, entre lui et nous, y’a vraiment un fossé
As palavras e os atos, tudo tá distorcidoLes paroles et les actes, tout est faussé
Dizer que até seu amigo pode te trairÀ dire que même ton ami peut te crosser

Ouh ouh, ouh, ouhOuh ouh, ouh, ouh
Ouh ouh, ouh, ouhOuh ouh, ouh, ouh

Eu tô aqui perdido, ela me diz: Quando você volta?Moi, j’suis en train de zoner, elle, elle me dit: C’est quand que tu rentres?
Tô cansado de perder gente, mães chorando, a barriga apertadaJ’en ai marre de perdre des gens, les mères en pleurs, la boule au ventre
As provas, é o ano todo, e você vem falar das minhas vendasLes épreuves, c’est toute l’année, et toi, tu viens me parler de mes ventes
Você me escaneou, eu vou me mandar, você só sabe falar dos outrosTu m’as scanné, je vais me tailler, t’es bon qu’à me parler des autres

Roubo de voz, de cara limpaBraquage vocal, à visage découvert
Quando você não tem nada, tem que saber fazer de tudoQuand t’as plus rien, il faut savoir tout faire
Se a gente quer a vida boa, é porque já sofreu demaisSi on veut la belle vie, c’est qu’on a trop souffert
Você não gostou, eu fiz o que pude fazerTu l’as mal pris, j’ai fait ce que j’ai pu faire

Eu tô aqui perdido, ela me diz: Quando você volta?Moi, j’suis en train de zoner, elle, elle me dit: C’est quand que tu rentres?
Tô cansado de perder gente, mães chorando, a barriga apertadaJ’en ai marre de perdre des gens, les mères en pleurs, la boule au ventre
As provas, é o ano todo, e você vem falar das minhas vendasLes épreuves, c’est toute l’année, et toi, tu viens me parler de mes ventes
Você me escaneou, eu vou me mandar, você só sabe falar dos outrosTu m’as scanné, je vais me tailler, t’es bon qu’à me parler des autres