My Days Are Vanity

Meus Dias São Vaidade

My Days Are Vanity

Minha língua ficou pesada, com as coisas que não consigo dizerMy tongue has grown heavy, with the things I cannot say
Perdido neste mundo azul, preto e cinza, provei o inferno, enquanto ele vinha pra mimLost in this world of blue, black, and grey, I've tasted hell, as it came for me
Devo viver ou morrer, não consigo decidir, contemplando minha vida, enquanto penso no fimShould I live or die, I can't decide, contemplating my life, as I think about the end
Devo tirar tudo de mim, me salvando de toda essa dor e enganoShould I take it all away from myself, saving me from all this pain and decit
Meu coração vai cair do céu e se despedaçar no chão,My heart will fall from the sky and shatter on the ground,
fragmentos de sangue vão jorrar, nesta cartashards of blood will pour out, into this letter
Devo viver ou morrer, não consigo decidir, contemplando minha vida, devo acabar com tudo eu mesmoShould I live or die, I can't decide, contemplating my life, should I end it all myself
Tirando tudo de mim, e me salvando dessa amargura e dorTaking it all away from me, and save myself from this bitterness and pain
Meu coração vai cair do céu e se despedaçar no chão,My heart will fall from the sky and shatter on the ground,
fragmentos de sangue vão jorrar, nesta carta,shards of blood will pour out, into this letter,
que deixo pra trás explicando os motivos pelos quais escolhithat I leave behind telling the reasons why I chose
Me esconder, me esconder na morte, me envolver nessa escuridão e frioTo hide, hide in death, wrap myself up in this darkness and cold
Não há como voltar, prendendo a respiração, acenando adeusThere's no turning back, holding your breath, waving goodbye
Não há como voltar, prendendo a respiração, acenando adeus de novoThere's no turning back, holding your breath, waving goodbye again