Majestät

Majestade

Majestät

Todos me conhecemSie alle kennen mich
Pelo nome de Alpa Gun, é assim que me chamoUnter dem Namen Alpa Gun, so nenn' ich mich
O gringo de Schöneberg, 30Der Ausländer aus Schöneberg, 30
Eu deixei minha marca no país, mas não é o suficienteIch hab' das ganze Land geprägt, doch es reicht nicht
Não quero soar arrogante, vou começar do zeroIch will nicht gleich kling'n, fang' wieder von vorne an
Não tenho diploma, mas sou bom com as palavrasIch hab' kein'n Abschluss, aber dafür bin ich wortgewandt
Conto histórias de todo tipo, deixo os comentários pegando fogoErzähle Geschichten jeder Art, lass' die Kommis brenn'n
Embora a maioria já conheça minha históriaObwohl die meisten meine Story kenn'n

Em um dia, despachei cem pacotesIch machte an einem Tag hundert Packs weg
Simplesmente tek-tek, esse era meu EkmekEinfach tek-tek, das war mein Ekmek
Até que fui parar na celaBis ich in die Zelle kam
Foi na época em que ainda existiam fitasDas war die Zeit, wo es noch Kassetten gab
E em algum momento, acabei entrando nessa cenaUnd irgendwann bin ich in diese Szene reingerutscht
Fiz meu nome, mas nunca ninguém me ajudouMachte mir einen Namen, doch mich hat noch nie ein Schwein gepusht
Em vez disso, eles cuspiram na minha sopaStattdessen haben sie mir in die Suppe reingespuckt
Curiosamente, meu nome sempre estava em letras miúdasKomischerweise war mein Name immer kleingedruckt

Tive que colocar algumas coisas em ordemIch musste einiges in Ordnung bring'n
Consegui um contrato, mas infelizmente não tinha adiantamentoBekam einen Deal, aber leider war kein Vorschuss drin
Não escrevi só por escrever, não inventei nadaIch hab' nicht einfach so geschrieben, mir was ausgedacht
Acredite em mim, irmão, cada linha me definiuGlaub mir, Bruder, jede Zeile hat mich ausgemacht
Tive alguns golpes do destinoIch hatte ein paar Schicksalsschläge
Mas nem quero falar sobre issoDoch darüber will ich nicht mal reden
Todas as pedras no meu caminho eu aceiteiAll die Steine auf meinem Weg nahm ich auch in Kauf
Com essas pedras, simplesmente construí uma casaAus diesen Steinen hab' ich einfach so ein Haus gebaut

Provei que dá pra sair do fundo do poçoIch hab' bewiesen, dass man es aus'm Keller schafft
Para que a nova geração do rap tenha um futuro melhorDamit der Nachwuchs von Rap es heute besser hat
Mas só vejo arrogância, cadê a gratidão?Doch ich seh' nur Arroganz, wo bleibt die Dankbarkeit?
Sou uma lenda e poderia ser seu paiIch bin ein Urgestein und könnte euer Vater sein
Agora vai ficar sério, irmão, preste atenção nas minhas rimasJetzt wird es hart, Bruder, pass auf meine Takte auf
Com cada sílaba, deixo o malandro sairMit jeder Silbe lass' ich heute den Kanaken raus
Tyaz e Unika garantem a qualidadeTyaz und Unika sorgen für Qualität
Aqui é uma realeza, Alpa, sua MajestadeDas ist hier eine Hoheit, Alpa, Eure Majestät

Vinte anos de rap da ruaZwanzig Jahre Rap von der Straße
Estou de volta e trazendo um pouco de corIch bin wieder zurück und bring' jetzt bisschen Farbe
Meu nome eu protegi por anos com coragem e honraMein'n Namen hab' ich seit Jahren schon behütet mit Courage und Ehre
E se a coisa ficar feia, você vai ver que não falo sóUnd falls es hart auf hart kommt, wirst du seh'n, dass ich nicht nur rede
Mas quando falo, falo a verdade, porque sou a voz das ruasDoch wenn ich rede, dann rede ich Tacheles, weil ich die Stimme der Gossen und Gassen bin
E mando um salve de volta pro PashanimUnd schicke Props zurück an Pashanim
Eles conseguem, falam e tagarelam e estão no centro das atençõesSie schaffen es, sie plappern und schnattern und steh'n im Rampenlicht
Mas ouvem essa parte e se perguntam como é tão doidoDoch hör'n sich diesen Part an und fragen sich, wie k-krank es ist
Eu recarrego e perco a linha de novoIch lade nach und raste wieder aus
Eu acelero e eles gaguejam as rimas, esse é o flow de BerlimIch bretter' und sie stottern die Reime, das ist Berliner Flow

Eu piso firme como um exército, poso como um R8Ich stampf' wie eine Wehrmacht, pose wie ein R8
Sou real e existo como a gravidadeBin real und existiere wie die Schwerkraft
Isso é rap e não conversa fiadaDas ist Rap und kein leeres Gelaber
A cena é um drama com todo esse le-le e tra-laDie Szene ist ein Drama mit all diesem Le-le und Tra-la
Vocês puderam respirar, só porque eu fiquei alguns anos foraIhr konntet atmen, nur weil ich 'n paar Jahre nicht da war
Agora eu oprimo rappers como um Harbi, até seu paiJetzt unterdrück' ich Rapper wie ein Harbi, sogar dein Vater
Alpa é como uma bomba relógioAlpa ist wie eine tick-tick-tickende Bombe
Destruo qualquer frente e assumo o controleZerschmetter' jede Front und übernehm' hier die Rolle

Venha o que vier, a partir de agora vocês não verão o sol, seus idiotasKomme, was wolle, ab jetzt seht ihr keine Sonne, ihr Trottel
Melhor ir no meu canal e ativar o sininhoGeh lieber auf meinen Kanal und aktiviere die Glocke
Caney, olha, eu faço o que sei fazer melhorCaney, guck, ich mach' das, was ich am besten kann
Junto todas as rimas, habilidades e flows em um textoIch fasse die ganzen Reime, Skills und Flows in einem Text zusammen
O cara é imparável, típico intocávelDer Typ ist unaufhaltbar, typisch unantastbar
Alpa 44 e a letra é inacreditávelAlpa 44 und die Lyrik ist unfassbar
Deixa os outros de lado, estou de volta e mentalmente presenteLass mal die andern, ich bin back und seelisch drin
De alguma forma, estou mais motivado sem aliançaIrgendwie bin ich motivierter ohne Ehering

Parece que passei anos preso em uma jaulaEs kam mir vor, als wär ich jahrelang in einem Käfig drin
Depois dessa parte, todo mundo quer soar poético como euNach diesem Part hier will jeder wie ich poetisch kling'n
Abrimos as portas pra vocês e honramos o rapWir haben euch die Türen geöffnet und dabei Rap geehrt
Mas vocês fodem suas mães em uma competiçãoDoch ihr fickt eure Mütter gegenseitig auf ei'm Wettbewerb
Eu devo relaxar e ver toda essa merda de forma esportiva?Ich soll mich entspann'n und die ganze Scheiße sportlich seh'n?
Aqui é sobre respeito, mano, vocês deveriam ter mais cuidadoHier geht's um Respekt, lan, ihr solltet etwas Vorsicht nehm'n
Prestem atenção, vão e peguem seu contrato de destaqueAchtung haben, geh und hol dir jetzt deinen Majordeal
Você se destacou, sua mãe merece a famaDu hast dich doch behauptet, deine Mutter hat den Fame verdient

Não entendo como alguém pode participar disso? Não consigo entenderVersteh' ich nicht, wie kann man sowas mitmachen? Begreif' es nicht
Ou você queria me dizer que sua mãe não é sagrada?Oder wolltest du mir sagen, dass deine Mama nicht heilig ist?
Não entendo, a mídia está de novo em busca de confusãoIch peil' es nicht, die Medien sind wieder mal auf Fitna aus
O que está acontecendo com Alpa? Por que ele desativou o Insta?Was ist bloß mit Alpa los? Warum hat er sein Insta aus?
Não aguentei mais e tive que reorganizar meu círculoIch konnt nicht mehr und musste mein Umfeld wieder neu sortier'n
Mas continuo sendo quem sou, mesmo que tentem me boicotarDoch bleibe, wie ich bin, auch wenn sie mich schon wieder boykottier'n
Passo por qualquer parede com força, vocês me deixam irritadoLaufe durch jede Mauer mit Power, ihr macht mich sauer
Vocês estão de olho em alguns seguidores e fazem um grande showIhr lauert auf ein paar Follower und zieht eine riesen Show ab

Seu idiota, eu continuo sendo o rei no campo, que derruba todosIhr Bauer, ich bleibe König auf'm Feld, der alle plattmacht
Amanhã vai ser: Alpa foi o último a rirMorgen heißt es: Alpa war der Letzte, der gelacht hat
Xeque-mate, eu invado seu palco, mas não tem ninguém láSchachmatt, ich stürme deine Bühne, doch kein Mensch ist da
Eu rimo pelas ruas como no estádio de ManchesterIch rappe durch die Straßen wie im Stadion von Manchester
As garotas fazem fila, querem um selfie como se estivessem em êxtaseBitches steh'n Schlange, woll'n ein Selfie wie auf Ecstasy
Aqui em turco dizemos: Se eu balançar minha mão, é a delaBei uns auf Türkisch sagt man: Elimi sallasam ellisi
Elas dizem que eu pareço o mesmo de antes, eyvallahSie sagen, ich seh' genauso aus wie früher, eyvallah
Elas amam esse meu jeito, porque não faço o tipo jogadorSie lieben diese Art von mir, weil ich nicht ein'n auf Player mach'

Com quarenta e quatro anos, ainda tenho mais carismaMit vierundvierzig Jahren hab' ich immer noch mehr Charisma
Mais do que todos vocês juntos e ainda sou o PunisherMehr als ihr alle zusamm'n und immer noch der Punisher
Tudo certo, ok, eu me adapto às regrasAlles klar, okay, ich pass' mich an die Regeln an
Alpa é um homem de honra e se mete com qualquer umAlpa ist ein Ehrenmann und legt sich hier mit jedem an
O que quero dizer é que não há volta pra mimWas ich damit sagen will, ist, dass es für mich kein Zurück gibt
Vão e avisem a todos que Alpa Gun está de voltaGeht und sagt jedem Bescheid, dass Alpa Gun wieder zurück ist