Sweet Bloody Lies

Doces Mentiras Sangrentas

Sweet Bloody Lies

Imerso na distração,Immersed for distraction,
Você vem e fala palavrasYou come and talk words
sem sentidowith no sense
Sopro de assassinato rasga a inocênciaMurder breath rip the innocence
Como quem dança com trovões e relâmpagosLike who dance with thunders and flashes
Um pressentimento me acordou à noite,A presentiment woke me up in the night,
Vagas passam pela minha menteDrifts of through pass before my mind
Procurando algum vestígioSearching for some vestige
Até onde meus olhos conseguem ver,As far as my eyes can see,
Meus olhos conseguem alcançarMy eyes can reach

PonteBridge

Perdi minha lucidez por um momentoI lost my lucidity for one moment
Nunca consegui encontrá-la de novoNever could find it again
Em transe com suas promessas de óculosIn trance with your glasses promises
Que estão derretendo em algum lugarThat are melting somewhere

RefrãoChorus

Todo esse tempo eu vejo suas milhões de disfarcesAll this time I watch your millions disguises

Como estrela que nunca brilhaLike star that never shines
Mas eu ainda preciso da suaBut I still need yours
Doces mentiras sangrentasSweet bloody lies

Sua ferida sufoca minha oraçãoYour wound suffocate my prayer
Mas eu te sinto no meu quarto como um matadorBut I feel you in my room like slayer
Com a arma alvejando minha cabeçaWith the gun bleach my head
Guardando no coração, as coisas não ditasKeeping in the heart, the things unsaid
Os segredos das areiasThe secrets of sands
Andando sobre emoções em papéis,Walking over papers emotions,
Só você me faz olhar para este oceanoOnly you make me look to this ocean
O reflexo da imperfeição completaThe reflex of imperfection complete
Como uma doença imagináriaLike imaginary disease
Um grito de por favorA scream of please

Ponte e RefrãoBridge and Chorus