Sankara

Sankara

Sankara

ei...ô la la la lahéi...hou la la la la
sankarasankara
thomas sankarathomas sankara
capitão sankaracapitaine sankara
são seus baramogo que te traíramce sont tes baramogo qui t'ont dja
mal mal traírammal mal dja
sankarasankara
thomas sankarathomas sankara
são seus baramogo que te traíramce sont tes baramogo qui t'ont dja
um golpe de estado chama outros golpes de estadoun coup d'état appelle d'autres coup d'états
e os irmãos de armas, cedo ou tarde, se tornam inimigoset les frères d'armes tot ou tard deviennent ennemies
e isso eu já tinha falado pra vocêset ça je vous l' avais déjà dit
o poder se conquista nas urnas e nas armasle pouvoir se prend par les urnes et par les armes
sankarasankara
thomas sankarathomas sankara
capitão sankara, são seus baramogo que te traíramcapitaine sankara ce sont tes baramogo qui t'ont dja
mal mal traírammal mal dja
uma traição sempre chama outras traiçõesune trahison appelle toujours d' autres trahisons
não tem estaçãoil n'y a pas de saison
e aqui eu estou certoet là j' ai raison
o poder se conquista nas urnas (e isso eu já tinha falado pra vocês)le pouvoir se prend par les urnes (et ça je vous l'avais déjà dis)
e não nas armas (e não nas armas)et non par les armes(et non par les armes)
(a roupa suja se lava em casa, mas não no sangue)(le linge sale se lave en famille mais pas dans le sang)
ei ô la la la lahéi hou la la la la
de vingança em vingança, a África caiu na decadênciade vengeance en vengeance l 'afrique est tombé dans la décheance
querer vingar sankaravouloir venger sankara
é perpetuar a burricec 'est perpétuer la bétise
a burrice políticala bétise politique
anti democráticaanti démocratique
sede de podersoif de pouvoir
é a compulsão pelo poderc'est la boulimie du pouvoir
é a gula pelo poderc'est la gourmandise du pouvoir
(a roupa suja se lava em casa, mas não no sangue)bis(le linge sale se lave en famille mais pas dans le sang)bis
bis{sankarabis{sankara
{thomas sankara{thomas sankara
ô la la la lahou la la la la