God Bless Africa

God Bless Africa (Tradução)

God Bless Africa

Tu és obrigado a fumar ganja para ser um rasta
T'es pas obligé de fumer ganja pour être un rasta
Tu és obrigado a fumar tchoukourou para ser um rasta
T'es pas obligé de fumer tchoukourou pour être un rasta
Tu és obrigado a fazer dread para ser um rasta
T'es pas obligé d'être un dread pour être un rasta
Tu és obrigado a ser negro para ser um rasta
T'es pas obligé d'être un black pour être un rasta
Tu és obrigado a fumar yamba para ser um rasta
T'es pas obligé de fumer yamba pour être un rasta
Tu és obrigado a fumar zamal para ser um rasta
T'es pas obligé de fumer zamal pour être un rasta

Não é imperativo, é facultativo
C'est pas impératif, c'est facultatif
Não é imperativo, é facultativo …
C'est pas impératif, c'est facultatif…
Etiópia! Etiópia!!
Ethiopia ! Ethiopia !!
Etiópia! Etiópia!!
Ethiopia ! Ethiopia !!

Jah Rastafari toneladas de amor guia os meus passos
Jah Rastafari… Ton amour guide mes pas
Jah Rastafari toneladas de amor no fim dos dedos
Jah Rastafari… Ton amour au bout des doigts
Jah Rastafari toneladas de amor guia os meus passos
Jah Rastafari… Ton amour guide mes pas
Jah Rastafari toneladas de amor no fundo de mim
Jah Rastafari… Ton amour au fond de moi
Etiópia! Etiópia!!
Ethiopia ! Ethiopia !!
Etiópia Sim Etiópia!!
Ethiopia Yeah Ethiopia !!

G.O.D, Deus de diversidade, G.O.D, Deus de diversidade
G.O.D, God of diversity, G.O.D, God of diversity
Selassie Deus de diversidade, Rastafari Deus da diversidade
Selassie I God of diversity, Rastafari God diversity
G.O.D, Deus de diversidade, G.O.D, Deus de diversidade
G.O.D, God of diversity, G.O.D, God of diversity
Selassie Deus de diversidade, Rastafari Deus da diversidade
Selassie I God of diversity, Rastafari God diversity

Hosana! Hosana Wa
Hosanna ! Hosanna Wa
(no mais alto dos céus)
(au plus haut des cieux)
Hosana! Hosana Wa
Hosanna ! Hosanna Wa
(no mais alto dos céus)
(au plus haut des cieux)
Ele está alto, ele está lá
Il est haut, il est là
Ele está muito acima,
Il est tout en haut,
Ele certo está na base
Il est tout en bas
Ele está alto, ele está lá
Il est haut, il est là
Ele está muito acima,
Il est tout en haut,
Ele certo está na base
Il est tout en bas
Hosana! Hosana Wa!
Hosanna ! Hosanna Wa !

Faça com que você não tenha de fumar ganja para ser um rasta
T'as pas besoin de fumer ganja pour être un rasta
Faça com que você não tenha de fumar tchoukourou para ser um rasta
T'as pas besoin de fumer tchoukourou pour être un rasta
Faça com que você não tenha de ter um dread para ser um rasta
T'as pas besoin d'être un dread pour être un rasta
Faça com que você não tenha de fumar zamal para ser um rasta
T'as pas besoin de fumer zamal pour être un rasta

Jah Rastafari toneladas de amor guia os meus passos
Jah Rastafari…Ton amour guide mes pas
Jah Rastafari toneladas de amor no fim dos dedos
Jah Rastafari… Ton amour au bout des doigts
Jah Rastafari toneladas de amor que guia os meus passos
Jah Rastafari…C'est ton amour qui guide mes pas
Jah Rastafari amor tonelada embaixo de todos os telhados …
Jah Rastafari…Ton amour sous tous les toits…